ARCOBALENO (feat. Anuel AA)

RAINBOW (feat. Anuel AA)

ARCOBALENO (feat. Anuel AA)

You came to me after you hugged meTe ne sî juta 'doppo ca m'hê abbracciato
I waited for you, but you never came backT'aggio aspettato, però nn'sî maje turnata
The sun burns, but we’re made of ice'O sole coce, ma nuje simmo fatte 'e ghiaccio
And it doesn’t melt us, we just keep on goingE nun ce scarfa, e a nuje ce squaglia
You’re a loaded gun, always readyTu sî na pistola sempe carica e pronta
You, if you were the sea, would be the force of the waveTu, si fosse 'o mare, fosse 'a forza 'e ll'onda
You’re a building that casts a shadow in the sunTu sî nu palazzo che c''o sole fa ombra
You’re the life preserver that keeps me from sinkingTu sî 'o salvagente ca, si cado, nn'affondo
I dedicated all the moon phases to youT'aggio dedicato tutt''e fase lunare
Because it’s the only thing that keeps us closePecché è l'unica cosa ca nn'ce rende distante
We only look for good in the badNuje cercammo sulamente 'o bene 'int'ô male
Because that’s how we like itPecché ce piace accussì
You shine so bright it blinds meTu brille troppo ca m'accieche
You’re the window in this cellTu sî 'a finestra dint'a 'sta cella
And you’re that letter I wait for every dayE sî chella lettra ca tutt''e juorne aspetto
Being us is complicatedEssere nuje è complicato
We’re the force of a magnitudeNuje simmo 'a forza 'e un magnitudo
When you hug me, I feel safe with youQuando m'abbraccie, stongo â sicuro cu'tté

And if it rains, it’s all goodE, si chiove, nun fa niente
We’re used to itNuje simmo abituate
And if the bad weather comes backE si torna 'o maltiempo
You’re the rainbow (yeah)Tu sî l'arcobaleno (yeah)

If tomorrow I annoy you, what will you do?Si nu dimane te sfastidio, che faje?
Find a way to come back againTrova 'o modo pe turnà n'ata vota areto
The wind moves your hair'O viento te move 'e capille
And it bothers me that I’m not doing itE me dà fastidio ca nn''o sto facendo i'
Stay, stay with meRimane, rimane cu'mmé
You know, you give, you areTu ssaje, tu daje, tu sî
Like being in the heart of someone I don’t knowComme se sta 'int'ô core 'e una nn''o saccio
You know it, you’re already in my heart (whoa, whoa, baby)Tu 'o ssaje, tu staje ggià dint'ô core mio (uah, uah, bebé)

It’s all good, I’m used to it (used to it)No pasa nada, ya estoy acostumbrado (acostumbrado)
And if the storm comes back, baby, you’ll be (eh-eh)Y si vuelve la tormenta, mami, tú va' a ser (eh-eh)
My rainbow even if the weather’s cloudy (weather’s cloudy)Mi arcoíris aunque el clima esté nubla'o (esté nubla'o)
I learned that everyone’s around when everything’s fine (everything’s fine)Aprendí que to' el mundo está cuando todo va bien (todo va bien)
But in tough times, that’s when we see who’s whoPero en los malos tiempo' es que vemo' quién es quién
Adam and Eve in the Garden of Eden (whoa)Adán y Eva en el huerto de Edén (oah)
Blood makes you related, loyalty makes you familyLa sangre te hace pariente y la lealtad familia
Love can handle everything, like the Bible says (like the Bible says)El amor todo lo soporta, como dice la Biblia (como dice la Biblia)
Baby, between you and me, there’s a different connection (different)Bebé, entre tú y yo existe una conexión diferente (diferente)
If I die tomorrow, I want you to remember meSi mañana me muero, quiero que me recuerde'
You’ll always be mine, even after deathTú va' a ser mía siempre, hasta despué' de la muerte
You, me, and my gun, the three of us together forever (yeah)Tú y yo y mi pistola, los tres junto' por siempre (yeah)

If tomorrow I annoy you, what will you do?Si nu dimane te sfastidio, che faje?
Find a way to come back againTrova 'o modo pe turnà n'ata vota areto
The wind moves your hair'O viento te move 'e capille
And it bothers me that I’m not doing itE me dà fastidio ca nn''o sto facendo i'
Stay, stay with meRimane, rimane cu'mmé
You know, you give, you areTu ssaje, tu daje, tu sî
Like being in the heart of someone I don’t knowComme se sta 'int'ô core 'e una nn''o saccio
You know it, you’re already in my heart.Tu 'o ssaje, tu staje ggià dint'ô core mio