Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 742

Chiagne (part. Lazza, Takagi & Kreta)

Geolier

Letra

Significado

Llora (part. Lazza, Takagi & Kreta)

Chiagne (part. Lazza, Takagi & Kreta)

Yeah

Te juro que nunca te buscaré másT''o ggiuro ca nn'te cerco maje più
Si miro el mar y no estás aquí, nunca es tan azulSi guardo 'o mare e cu'mmé nun ce staje tu, nun è maje blu
Todavía puedo verte, pero no eres túAncora te riesco a vedé, ma nun sî tu
Estás con otro, pero estás como si estuvieras conmigoStive cu n'ato, ma stive cu'mmé
Cuando estabas conmigo, no pensabas en mí, pensabas en tiQuando stive cu'mmé, nn'penzave a me, penzavo a te
Me escuchabas hablar, pero solo para responder cuando te necesitabaTu me sentive 'e parlá ma sulo pe risponnere quando fernevo
Y guardabas todo el dolor para tener la excusa lista cuando lo necesitabaE t'hê astipato tutt''o male pe tené 'a scusa pronta quando ferneva
A veces te busco en los sueñosÊ vote te cerco 'int'ê suonne
No sé dónde estoy, me duermo con otraNun saccio addo stongo, m'addormo cu n'ata
Me alegra que estés bienSo' cuntento ca staje bona
Porque no soy capaz de hacerte sentir bienPecché a te fá stá bona nun songo in grado

Perdóname si hablo menos cuando estoy calladoScusame si parlo e cchiù quando sto zitto
Dime si al menos piensas en mí cuando te acuestas con élDimme si me pienze almeno quando te scite cu chillo
Tú y yo juntos parecíamos una películaI' e te 'nzieme pareva nu film
Pero terminó como en una películaMa è fernuta comme 'int'a nu film

Pero ¿por qué lloras?Ma pecché chiagne?
Sabes que a nadie le importamosTanto 'o ssaje ca nisciuno se ne 'mporta 'e nuje
Soy yo quien se equivocaSongo i' che sbaglio
Te doy todo de míA te dá tutte cose 'e me
Y ahora, ¿por qué lloras?E ora perché piangi?
Sabes que no terminará asíSai che non finirà così
Nunca es tardeNon è mai tardi
Tarde o temprano volveré a tiPrima o poi tornerò da te
(Okay, Zzala)(Okay, Zzala)

Espero que desaparezcas, no disparo primeroAspetto che spari, non sparo per primo
Ojalá bastara con una pluma para cambiar tu destinoVorrei solo bastasse una penna a cambiarti il destino
Me falta el aliento, entre el amor y el odio la línea es delgadaMi manca il respiro, tra amore e odio la linea è sottile
Quieres disculpas, sabes bien que no sé decir 'perdón'Tu vuoi delle scuse, sai bene che "Scusa" io non lo so dire
Lanzarás mi disco por la ventanaLancerai il mio disco dal finestrino
Era el último de la claseEro l'ultimo della classe
Tú me apreciabas de todos modosTu mi apprezzavi uguale
Un amor de rosas y pistolas al estilo AxlUn amore di rose e pistole à la Axl
Puede hacernos bien o malPuò farci bene o male
Ahora apenas puedo comer esta cena de Just EatOra mangio a fatica 'sta cena di Just Eat
El otro día vi a tu padre de nuevoL'altro giorno ho rivisto tuo padre
Dijo que lloraste un río como JustinHa detto che hai pianto un fiume come Justin
Solo espero que sepas nadarSpero solo tu sappia nuotare

Y perdona si ya no hablo, pero estoy bloqueadoE scusa se non parlo più, ma sono in tilt
Pensarás en nosotros al despertar junto a él en esa suitePenserai a noi svegliandoti a fianco a lui in quella suite
Tú y yo juntos, parecía una películaIo e te insieme, ci sembrava un film
Pero terminó como en una películaPerò è finita come in un film

Pero ¿por qué lloras?Ma perché piangi?
Sabes que a nadie le importamosTanto sai che a nessuno frega di noi
Eres tú quien se equivocaSei tu che sbagli
Y me echas la culpa a míE dai tutta la colpa a me
Y ahora, ¿por qué lloras?E mo pecché chiagne?
Sabes que nunca sucedióTanto, 'o ssaje, nun è maje fernuta
Eres tú quien se equivocaSî tu che sbaglie
Nos diste todo de tiA ce dá tutte cose 'e te


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Geolier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección