COME VUOI

WIE DU WILLST

COME VUOI

'Es ist Nacht, ich warte auf dich, ich erwarte, dass du kommst'E notte t'aspetto, m'aspetto che viene
Wir haben uns in Flammen gesetzt, denk an unser ganzes Leben zusammenI' e te pigliammo fuoco, pienza tuta vita 'nzieme
Du schaust aufs Meer und während du es anschaust, schaue ich dich anTu guarde 'o mare e, mentre 'o staje guardanno, i' guardo a te
Ich habe sicher nach dir gesucht, auch wenn ich dich jetzt nicht kannte, was machst du?Tesse cercato sicuro si mo nun te sapevo, ma che faje?
Weinen, ich mag das nicht, es zerstört mich, wenn du es tustChiagne, nun me piace, me distrugge quando 'o faje
Du hast mir beigebracht, nicht für immer und niemals zu sagenM'hê 'mparato a nun dicere pe sempe e manco maje
Ich schaue ins Leere und es erinnert mich an dein HerzSto guardanno 'o vuoto e me ricorda 'o core tuojo
Ich habe es nie gesehen, jaNun l'aggio visto maje, yeah

Du lächelst und machst mehr als nur ein FotoStaje ridenne e te facesse cchiù 'e na foto
Du schätzt die Dinge an mir, die ich nicht wirklich weißStaje appezzano cose 'e me ca nn'saccio proprio
Entschuldige, wenn ich nicht viel spreche, es ist nicht, dass ich dir nicht vertraueScusame si nun parlo assaje, nun è ca nun me fido 'e te
Aber du vertraust mir nieMa tu nun te fide 'e me maje

Du machst, was du willstTu faje comme vuò tu
Und ich mag es so, weilE a me me piace accussì pecché
Ich würde für dich sterben, wenn du es willstI' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Aber du würdest es nie für mich tunMa tu nun 'o ffacisse pe mme
Während ich es für dich tun würdeMentre i' 'o ffacesse pe tte
Weil ich für dich sterben würde, auch wenn du es nicht willstPecché muresse pe tte pure si nun vuò

Du machst, was du willstTu faje comme vuò tu
Und ich mag es so, weilE a me me piace accussì pecché
Ich würde für dich sterben, wenn du es willstI' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Aber du würdest es nie für mich tunMa tu nun 'o ffacisse pe mme
Während ich es für dich tun würdeMentre i' 'o ffacesse pe tte
Weil ich für dich sterben würde, auch wenn du es nicht willstPecché muresse pe tte pure si nun vuò

Es ist vier Uhr morgens, aber ich sehe die Sonne noch nichtSongo 'e quatto â matina, ma ancora nun veco 'o sole
Du machst absichtlich, dass es immer stirbt, wann immer du willstTu faje apposta che more sempe ogne vota che vuó
Wir sagen uns schlimme Dinge und dann merken wir esCe dicimmo brutti cose e po ce ne rendimmo conto
Du hast mir viele Dinge versprochenM'hê prumesso tanti ccose
Du rennst, kommst zu mir, aber ich steige nicht ausStaje currenno, venenno addu me, ma nun scengo
Bis jetzt, weißt du, für dich existierte ich nicht, weil niemand außer dir existierteFin'e mo, saje, pe'tté nn'esistevo pecché nn'esisteva nisciuno oltr'a te
Wir haben uns ein Versprechen gegeben, wir haben neu angefangen und haben um drei aufgehörtCe facettemo una prumessa, iniziajemo 'e nove e fernettemo 'e tre
Eine Sache ist real, dass wir beide sicher nicht für uns gemacht sindUna cosa è reale ca i' e te sicuramente nn'simmo fatte pe nuje
Du tust mir weh und gut, dann tust du dir weh und gutTu me faje male e bene, po te faje male e bene
Aber ich bin auch diesmal nicht daMa nun ce stongo pure stavota
Du bringst mich in die Luft und auf den Boden, weil du es so magstMe puorte 'n aria e 'nterra pecché te piace acussì
Aber ich bin auch diesmal nicht daMa nun ce stongo pure stavota

Du machst, was du willstTu faje comme vuò tu
Und ich mag es so, weilE a me me piace accussì pecché
Ich würde für dich sterben, wenn du es willstI' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Aber du würdest es nie für mich tunMa tu nun 'o ffacisse pe mme
Während ich es für dich tun würdeMentre i' 'o ffacesse pe tte
Weil ich für dich sterben würde, auch wenn du es nicht willstPecché muresse pe tte pure si nun vuò

Du machst, was du willstTu faje comme vuò tu
Und ich mag es so, weilE a me me piace accussì pecché
Ich würde für dich sterben, wenn du es willstI' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Aber du würdest es nie für mich tunMa tu nun 'o ffacisse pe mme
Während ich es für dich tun würdeMentre i' 'o ffacesse pe tte
Weil ich für dich sterben würde, auch wenn du es nicht willstPecché muresse pe tte pure si nun vuò

Du machst, was du willstTu faje comme vuò tu
Und ich mag es so, weilE a me me piace accussì pecché
Ich würde für dich sterben, wenn du es willstI' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Aber du würdest es nie für mich tunMa tu nun 'o ffacisse pe mme
Während ich es für dich tun würdeMentre i' 'o ffacesse pe tte
Weil ich für dich sterben würde, auch wenn du es nicht willstPecché muresse pe tte pure si nun vuò