Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.485

IO T'O GIUR' (part. Sfera Ebbasta)

Geolier

Letra

Significado

Ik zweer het je (ft. Sfera Ebbasta)

IO T'O GIUR' (part. Sfera Ebbasta)

Ja, jaYeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ik heb je beloofd dat ik nooit zal veranderenT'aggio prumesso ca nn' esse cagnato maje
Dat heb ik alleen voor jou gedaan, ik zweer hetL'aggio fatto sulo pe'tté, t' o ggiuro
Jouw liefde brandt me en de winter komt nooitL'ammore tuoje me brucia e vierno nn'vene maje
Jij bent de hel en ook de hemelTu sî l'inferno e 'o paradiso pure

Een leven zonder jou is geen levenVita senza 'e te nun è vita
Kijk hoe het regentVide comme chiove
Waarom laat je me niet met rust?Pecché nun m'astrigne?
We zijn één gewordenDiventammo una cosa
Voordat alles voorbij isPrimma ca fernesce tutte cose
Kijken we naar de sterren, wachtend op het moment dat ze vallen (Zoals wij deden)Guardammo 'e stellе aspettanno 'o mumento che cadеno (Comme facimmo nuje)
En de toekomst wordt het heden, daarna het verleden (Als we alleen zijn)E 'o futuro addeventa presente, po doppo passato (Si stammo sulo nuje)
Schiet me in mijn nek en laten we zien of het bloed of goud is (Ook al is het goud) (Als het bloed is, is het goud)Sparame 'ncuollo e vedimmo si è sangue o si è oro (Pure si è oro) (Si è sangue 'o è oro)
Je wilt me doden, maar ik vergeet je niet, zelfs als ik sterf (Zelfs als ik sterf)Me vuò accidere, ma 'i nun me scorde 'e te manco si moro (Manco si moro)

Ik zweer het jeI' t' o ggiuro
Ik zou alles opnieuw doen om je te hebbenTurnasse a fà tutte cose n'ata vota pe t'avé
Of met jou of met niemandO cu'tté o cu nisciuno
Een leven is te kort als ik het met jou moet doorbrengenNa vita è troppo poco si l'aggi 'a passà cu'tté
Wij lachen en we bloedenNuje ridimmo e stammo sanguinanno
Jij bent het antwoord op de vraagTu sî 'a risposta â domanda
We zijn bondgenoten en vijanden van onszelfSimmo alleate e nemiche 'e nuje stesse
Maar de liefde wordt gemaakt met een blikMa l'ammore se fa cu nu sguardo
Ik zweer het jeI' t' o ggiuro
Ik zou alles opnieuw doen, opnieuw, opnieuw om je te hebben (Money Gang)Turnasse a fà tutte cose n'ata vota, n'ata vota, n'ata vota pe t'avé (Money Gang)

Ik zweer bij God (Uh), elke moeite van jou is nu ook de mijne (Uh)Giuro su Dio (Uh), ogni tuo sbatti adesso è pure il mio (Uh)
Elke kus van jou smaakt naar liefde (Uh)Ogni tuo bacio ha il sapore di love (Uh)
Elke 'A' van jou smaakt naar afscheid, zeg me geen afscheid (Nee-nee)Ogni tuo A dopo ha il sapore di addio, non dirmi addio (No-no)
Ook al kan ik geen liefde tonen in het bijzijn van anderenAnche se non sono capace a mostrare amore in mezzo alle persone
Weet ik goed wat je leuk vindt (Uh, uh) als je zin hebt om het goed te makenSo bene che cosa ti piace (Uh, uh) quando hai voglia di fare pace
En ik voel dat ik geen lucht meer krijg, jij ontbreekt in de kamer (Nee-nee)E sento che mi manca l'aria, manchi tu nella stanza (No-no)
Schrijven dat ik je mis is niet genoeg, ik voel kou zelfs thuis (Brr)Scrivere che mi manchi non sarà abbastanza, sento freddo anche in casa (Brr)
Ik rook één na de ander alleen maar denkend aan wie je nu omarmtFumo una dopo l'altra soltanto a pensarci a chi adesso ti abbraccia
Honderd meisjes die bellen, alleen jij in mijn hoofd (Brr), vandaag is een slechte dagCento tipe che chiamano, solo te in testa (Brr), oggi è una giornataccia

Ik zweer het je (Ik zweer het je)Io ti giuro (Io ti giuro)
Dat ik elke fout opnieuw zou maken als je bij me bentChe rifarei da capo ogni errore se stai con me
Of met jou of met niemand (Uh-uh, uh-uh)O con te o con nessuno (Uh-uh, uh-uh)
Het leven is maar één keer en ik zou het met jou doorbrengenLa vita è una sola e io la passerei con te

Wij lachen en we bloedenNuje ridimmo e stammo sanguinanno
Jij bent het antwoord op de vraagTu sî 'a risposta â domanda
We zijn bondgenoten en vijanden van onszelfSimmo alleate e nemiche 'e nuje stesse
Maar de liefde wordt gemaakt met een blikMa l'ammore se fa cu nu sguardo
Ik zweer het jeI' t' o ggiuro
Ik zou alles opnieuw doen, opnieuw, opnieuw om je te hebbenTurnasse a fà tutte cose n'ata vota, n'ata vota, n'ata vota pe t'avé

Op de plekken waar we niet meer gaan, zijn we nog steeds samen'Int'ê poste addò nun jammo cchiù stammo ancora nuje

Ik zweer het jeI' t' o ggiuro
Ik zou alles opnieuw doen om je te hebbenTurnasse a fà tutte cose n'ata vota pe t'avé
Of met jou of met niemandO cu'tté o cu nisciuno
Een leven is te kort als ik het met jou moet doorbrengenNa vita è troppo poco si l'aggi 'a passà cu'tté
Wij lachen en we bloedenNuje ririmm e stammo sanguinanno
Jij bent het antwoord op de vraagTu sî 'a risposta â domanda
We zijn bondgenoten en vijanden van onszelfSimmo alleate e nemiche 'e nuje stesse
Maar de liefde wordt gemaakt met een blikMa l'ammore se fa cu nu sguardo
Ik zweer het jeI' t' o ggiuro
Ik zou alles opnieuw doen, opnieuw, opnieuw om je te hebbenTurnasse a fà tutte cose n'ata vota, n'ata vota, n'ata vota pe t'avé

JaYeah
Nog een keer, nog een keer, nog een keer, nog een keer om je te hebbenN'ata vota, n'ata vota, n'ata vota, n'ata vota pe t'avé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Geolier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección