Monday (part. Shiva & Michelangelo)

Lunes (part. Shiva & Michelangelo)

Monday (part. Shiva & Michelangelo)

(Sí, sí, sí-sí-sí)(Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
(Sí, sí, sí-sí-sí)(Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
(Mhm-mhm)(Mhm-mhm)

Esta nocheTonight
Estoy triste porque mañana es lunesStaje triste pecché dimane è Monday
Quisiera un botón para un replayVulisse nu buttone pe nu replay
Para revivir todas las cosas juntas a míPe rivivere tutte cose 'nziem'a me
O para volver a cuando éramos felicesOppure pe turná a quand'ire happy
Ponemos películas de miedo en NetflixMiette 'e film 'e paura 'ncopp'a Netflix
Así nos ponemos cada vez más tensosAccussì ce mettimo sempe cchiù astritte
Como comer en el drive-thru o pedir a domicilioMangio c " a mcdrive oppure just eat
Queda que lo hagamos de nuevoRimane ca 'o facimmo ancora
Tú me lastimas más que las otras vecesTu me fajе ancora cchiù male 'e ll'ati vvote
Porque empeoro y en otras cosas mejoroPеcché peggioro e 'int'ati cose miglioro
Me construyes y luego me destruyesMe saje costruí e po demolí
Creo más en ti que en Dios (en ti que en Dios)Credo cchiù assaje a te ca a ddio (a te ca a ddio)
SíYeah

No sé distinguir el bien del malNn'saje distinguere 'o bbene e 'o male
Ni cuando lo tienes ni cuando lo dasNé quanno l'haje né quanno 'o daje
No importa, mañana es lunesNun fá niente, dimane è lunnedì
Y seguramente no querrás escucharmeE sicuro nun me vuó sentí
Estamos en el trigésimo pisoStammo ô trentesimo piano
Cometemos el enésimo error juntosFacimmo ll'ennesimo sbaglio 'nzieme
Tú sabes todos mis secretos, hablaTu saje tutt'e segrete mi', parla
Contigo el lunes parece sábadoCu'tté lunnedì pare sabbato
Parece un instante y te vasPare n'attimo e te ne vaje

(Uh-oh-oh-oh)(Uh-oh-oh-oh)
Giro solo como un carrusel después de tus mensajes (uh-oh-oh-oh)Giro solo come un carillon dopo i tuoi messaggi (uh-oh-oh-oh)
Pago el karma hecho con nuestras manos (uh-oh-oh-oh)Pago il karma fatto con le nostre mani (uh-oh-oh-oh)
Hoy apagaré el iPhone, sí, hasta mañana (uh-oh-oh-oh)Oggi spegnerò l'iPhone, sì, fino a domani (uh-oh-oh-oh)
Quiero pedir perdón (oh-oh-oh), lo necesito, mamiVoglio chiedere pardon (oh-oh-oh), ne ho bisogno, mami
Sé que cuando llega la noche (uh-ah)So che quando arriva notte (uh-ah)
Quieres hacerlo fuerte, cerrar las puertas, ah (baby)Lo vuoi fare forte, chiudere le porte, ah (baby)
Apagón, me he roto los nudillosBlack out, ho rotto le nocche
Mi corazón está en apagón, tú tienes el interruptor, ah (uh-ah)Il mio cuore è in black out, tu hai l'interruttore, ah (uh-ah)
Pienso, oh (oh), es otro lunes donde hace frío, oh (oh)Penso, oh (oh), è un altro lunedì dove fa freddo, oh (oh)
Eres mi certeza, eres mi techoSei la mia certezza, sei il mio tetto
Me han acostumbrado a no amar en este guetoMi hanno abituato a non amare in questo ghetto
El diablo me susurra al oído un detalle (baby)Il diavolo mi sussurra all'orecchio un dettaglio (baby)
Mientras cometo el enésimo error (oh no)Mentre faccio l'ennesimo sbaglio (oh no)
Y sabes que las personas valen (no-no)E sai che le persone valgono (no-no)
Por el tiempo que te dan (no-no)Per il tempo che ti danno (no-no)

No sabes distinguir el bien del mal (no)Non sai distinguere il bene e il male (no)
Sabes recibir, no sabes dar (no)Sai ricevere, non sai dare (no)
No haces nada, mañana ya es lunesNon fai niente, domani è già lunedì
Y, si me buscas, siempre estoy aquíE, se mi cerchi, son sempre qui
Estamos en el trigésimo piso (uoh)Siamo al trentesimo piano (uoh)
Cometemos el enésimo error (uoh)Facciamo l'ennesimo sbaglio (uoh)
Juntos sabes todos mis secretos, hablaInsieme sai tutti i segreti miei, parla
Contigo el lunes parece sábado, parece un instante y te vas (oh-oh)Con te lunedì pare sabato, pare un attimo e te ne vai (oh-oh)

No, no, no, no (oh-oh)No, no, no, no (oh-oh)
No, no, no, no (oh-oh)No, no, no, no (oh-oh)
Contigo el lunes parece sábado, parece un instante y te vasCu'tté lunedì pare sabbato, pare n'attimo e te ne vaje
Te vas (oh-oh), te vas (oh-oh), te vas (oh-oh-oh-oh)Te ne vai (oh-oh), te ne vai (oh-oh), te ne vai (oh-oh-oh-oh)
Te vas, te vas, te vasTe ne vai, te ne vai, te ne vai

Una hora parece un segundo (sí-eh)N'ora pare nu sicondo (yeah-eh)
El sol parece que hace sombra'O sole pare ca fa ll'ombra
Me parece que lo haces a propósito cuando dices: Te amo (ah-ah)Me pare ca faje apposta quanno dice: T'amo (ah-ah)
Cuando dices: Sal, esperaba que lo dijerasQuanno dice: Saglie, speravo ca 'o dicive
Eres el único antídoto para el veneno que me dasSî l'unico antidoto p'o veleno ca me dive
Esta cobertura ya no me cubre'Sta cuperta nun me scarfa cchiù
Estoy alerta cuando me llamasSto in allerta quanno chiamme tu
Me dijiste: adiósTe dicette: addio
Y el sábado parecía lunesE sabbato me pareva lunnedì