PER SEMPRE

VOOR ALTIJD

PER SEMPRE

Fo-o-re-verFo-o-re-ver
Ja, jaYeah, yeah

Goedenavond of goedemorgenBuonasera o buongiorno
Hangt ervan af wanneer ze het nummer horenDipende 'a quando senteno 'o piezzo
Ze hebben me gezegd dat ik het evenwicht verlies in de hoogteM'hanno 'itto ca pierde l'equilibrio in altezza
Dus ik groei in omvangPicciò sto crescenno d'ampiezza
Ik ben gevangen genomen door de vergeten dingenI' so' stato pigliato da 'mmiez'ê scurdate
En ik ben niet vergeten waar ze zijnE nun m'aggio scurdato addò stanno
Wie studeerde heeft zich aangepastChi studiava po s'è adattato
Wie niet rende heeft zich vastgeklamptChi nun correva s'è aggrappato
Je bent in orde voor mijSî a pposto pe'mmé
Ik haal de Lambo terug die speciaal voor mij is gemaaktStongo ritiranno 'o Lambo fatto apposta pe'mmé
Denk na als ik kwam, maar liever verloor ikPienza si po me vennevo, ma piuttosto perdevo
Denk na als het niet was gelukt zoals het zou eindigenPienza si nn'ce l'era fatta comme jeva a fernì
Denk na als ik hier groei, moet ik wel lachenPienza si crescendo stess cca, pe' forza rirev'
Krachtvelden, dat zie jeCampo 'e sforze, se vede
Op mijn schouders draag ik een stad die me zwaar valt'Ncuollo tengo na città ca forz me pesa
Omdat ik niet degene ben die het onderhoudt, zij onderhoudt mij, jaPecché nn'songo i' ca 'a mantengo, essa ca mantene a me, sì

Ja, voor altijd, zo blijf ik voor altijdYeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
Ik herinner me niets, er gaat niets meer in mijn hoofdI' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Alle dingen zijn in de juiste richting gegaan, maar wacht evenTutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Voor altijd, als het nodig is, foreverPe sempe, si serve, forever

Ik blijf zo voor altijdI' sarraggio accussì forever
Ik heb het aan God beloofd voor altijdI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Buiten schijnt de zon ook al is het septemberFore ce sta 'o sole pure si è settembre
Binnen ligt de sneeuw, maar het is geen decemberDinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Ik heb alle herinneringen voor altijd gegriftTengo tutt e ricorde impresse i' forever
Sinds ik een klein kind was, wij voor altijdDa quann'ero piccirillo nuje forever
Ik heb het aan God beloofd voor altijdI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Ik blijf zo voor altijd (Voor altijd)I' sarraggio accussì forever (Forever)

Hoeveel kampioenen zijn geboren als kampioenen maar niemand wist hetQuanti campione so' nate campione però nn o sapeva nisciuno
En hoeveel lantaarns hebben jongens gezien die als oude mensen zijn opgegroeidE quanti lampione hanno visto guagliune neonate po viecchie crisciute
De wolken bedekken de lucht, in feite om verder te komen moet je door de storm'E nuvole copreno 'o cielo, in effetti p'arrivà oltre hê 'a passà p, a tempesta
Ze gooien de ijzers als er een duif is terwijl ik het oppak, en het maken van de xenonJettano 'e fierre si sta na palomba mentre invece i' 'e piglio ch, e fare a xeno
Ze gooien tassen vol problemen, wie ze vindt lost de problemen opJettano 'e borse chine 'e probleme, po sta chi 'a trova e risolve 'e probleme
De duivel zit in de details en in de zak in de vorm van munten'O diavolo sta dint'ê dettaglie e dint'â sacca sotto forma 'e monete
We zijn alleen eerlijk in bed, om vier uur 's nachts alleen met jezelfSimmo sincere sultanto 'int'ô lietto, 'e quatto 'a notte sulo cu te stesso
En zwakkere gedachten vallen in slaap, maar terwijl de sterkere wakker wordenE penziere cchiù debbole pigliano suonno, ma mentre 'e cchiù forte se scetano

Ja, voor altijd, zo blijf ik voor altijdYeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
Ik herinner me niets, er gaat niets meer in mijn hoofdI' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Alle dingen zijn in de juiste richting gegaan, maar wacht evenTutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Voor altijd, als het nodig is, foreverPe sempe, si serve, forever

Ik blijf zo voor altijdI' sarraggio accussì forever
Ik heb het aan God beloofd voor altijdI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Buiten schijnt de zon ook al is het septemberFore ce sta 'o sole pure si è settembre
Binnen ligt de sneeuw, maar het is geen decemberDinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Ik heb alle herinneringen voor altijd gegriftTengo tutt e ricorde impresse i' forever
Sinds ik een klein kind was, wij voor altijdDa quann'ero piccirillo nuje forever
Ik heb het aan God beloofd voor altijdI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Ik blijf zo voor altijdI' sarraggio accussì forever
Zo voor altijdAccussì forever
Ik heb het aan God beloofd voor altijdI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Buiten schijnt de zon ook al is het septemberFore ce sta 'o sole pure si è settembre
Binnen ligt de sneeuw, maar het is geen decemberDinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Ik heb alle herinneringen voor altijd gegriftTengo tutt e ricorde impresse i' forever
Sinds ik een klein kind was, wij voor altijdDa quann'ero piccirillo nuje forever
Ik heb het aan God beloofd voor altijdI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Ik blijf zo voor altijd (Voor altijd)I' sarraggio accussì foreverr (Forever)