PER SEMPRE

POUR TOUJOURS

PER SEMPRE

Pour toujoursFo-o-re-ver
Ouais, ouaisYeah, yeah

Bonsoir ou bonjourBuonasera o buongiorno
Ça dépend de quand on écoute le morceauDipende 'a quando senteno 'o piezzo
On m'a dit que je perds l'équilibre en hauteurM'hanno 'itto ca pierde l'equilibrio in altezza
Du coup, je grandis en largeurPicciò sto crescenno d'ampiezza
J'ai été pris au milieu des oubliésI' so' stato pigliato da 'mmiez'ê scurdate
Et je n'ai pas oublié où ils sontE nun m'aggio scurdato addò stanno
Ceux qui étudiaient se sont adaptésChi studiava po s'è adattato
Ceux qui ne couraient pas se sont accrochésChi nun correva s'è aggrappato
T'es à l'aise pour moiSî a pposto pe'mmé
Je suis en train de retirer la Lambo faite pour moiStongo ritiranno 'o Lambo fatto apposta pe'mmé
Pense si je venais, mais plutôt je perdaisPienza si po me vennevo, ma piuttosto perdevo
Pense si on n'y était pas arrivés comme ça devait finirPienza si nn'ce l'era fatta comme jeva a fernì
Pense si je grandissais ici, il faut rirePienza si crescendo stess cca, pe' forza rirev'
Champ de forces, ça se voitCampo 'e sforze, se vede
Sur le dos, j'ai une ville qui me pèse'Ncuollo tengo na città ca forz me pesa
Parce que ce n'est pas moi qui la maintiens, c'est elle qui me maintient, ouaisPecché nn'songo i' ca 'a mantengo, essa ca mantene a me, sì

Ouais, pour toujours, je serai comme ça pour toujoursYeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
Je ne me souviens de rien, rien ne reste dans ma têteI' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Tout est allé dans le bon sens, mais attendsTutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Pour toujours, si ça sert, pour toujoursPe sempe, si serve, forever

Je serai comme ça pour toujoursI' sarraggio accussì forever
Je l'ai promis à Dieu pour toujoursI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Dehors, il y a le soleil même si c'est septembreFore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dedans, il y a de la neige, mais ce n'est pas décembreDinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
J'ai tous les souvenirs gravés pour toujoursTengo tutt e ricorde impresse i' forever
Depuis que j'étais petit, nous pour toujoursDa quann'ero piccirillo nuje forever
Je l'ai promis à Dieu pour toujoursI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Je serai comme ça pour toujours (Pour toujours)I' sarraggio accussì forever (Forever)

Combien de champions sont nés champions mais personne ne le savaitQuanti campione so' nate campione però nn o sapeva nisciuno
Et combien de lampadaires ont vu des gamins naître pour vieillirE quanti lampione hanno visto guagliune neonate po viecchie crisciute
Les nuages couvrent le ciel, en effet pour arriver au-delà, il faut passer par la tempête'E nuvole copreno 'o cielo, in effetti p'arrivà oltre hê 'a passà p, a tempesta
Ils jettent des fers, si c'est une colombe, alors que moi je les prends, et faire le xénonJettano 'e fierre si sta na palomba mentre invece i' 'e piglio ch, e fare a xeno
Ils jettent des sacs pleins de problèmes, pour ceux qui les trouvent et résolvent les problèmesJettano 'e borse chine 'e probleme, po sta chi 'a trova e risolve 'e probleme
Le diable est dans les détails et dans le sac sous forme de pièces'O diavolo sta dint'ê dettaglie e dint'â sacca sotto forma 'e monete
On est sincères seulement au lit, à quatre heures du matin juste avec soi-mêmeSimmo sincere sultanto 'int'ô lietto, 'e quatto 'a notte sulo cu te stesso
Et les pensées les plus faibles s'endorment, mais pendant que les plus fortes se réveillentE penziere cchiù debbole pigliano suonno, ma mentre 'e cchiù forte se scetano

Ouais, pour toujours, je serai comme ça pour toujoursYeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
Je ne me souviens de rien, rien ne reste dans ma têteI' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Tout est allé dans le bon sens, mais attendsTutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Pour toujours, si ça sert, pour toujoursPe sempe, si serve, forever

Je serai comme ça pour toujoursI' sarraggio accussì forever
Je l'ai promis à Dieu pour toujoursI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Dehors, il y a le soleil même si c'est septembreFore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dedans, il y a de la neige, mais ce n'est pas décembreDinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
J'ai tous les souvenirs gravés pour toujoursTengo tutt e ricorde impresse i' forever
Depuis que j'étais petit, nous pour toujoursDa quann'ero piccirillo nuje forever
Je l'ai promis à Dieu pour toujoursI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Je serai comme ça pour toujoursI' sarraggio accussì forever
Comme ça pour toujoursAccussì forever
Je l'ai promis à Dieu pour toujoursI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Dehors, il y a le soleil même si c'est septembreFore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dedans, il y a de la neige, mais ce n'est pas décembreDinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
J'ai tous les souvenirs gravés pour toujoursTengo tutt e ricorde impresse i' forever
Depuis que j'étais petit, nous pour toujoursDa quann'ero piccirillo nuje forever
Je l'ai promis à Dieu pour toujoursI' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
Je serai comme ça pour toujours (Pour toujours)I' sarraggio accussì foreverr (Forever)