SONNAMBULO

SCHLAFWANDLER

SONNAMBULO

Ah, ahAh, ah

Manuele ist schon lange totManuele è muorto da na cifra
All diese Zahlen haben ihn begrabenTutte 'sti cifre l'hanno seppellito
Wir schossen in die DosenNuje sparavamo dint'ê lattine
Jetzt habe ich Stalaktiten im HerzenMo 'int'ô core tengo 'e stalattite
All diese Nummern hängen am StrickTutte 'sti nummere fungheno 'a cappio
Ich wollte den ganzen Süden der KarteAggio vuluto tutt''o Sud d''a mappa
Wir haben uns weiterentwickelt, rede mit den WachenC'ammo evolute, discuto ch''e guardie
Und wie viel Politik macht keinen Scheiß, ja (wow)'E quanta politiche nn'fanno nu cazzo, yeah (uà)
Das Ass in der Hand setze ich am Ende einL'asso 'int'â manica 'o uso alla fine
Wenn man verliert, betrügt manSi pierde, si barano
Rieche Trüffel auf dem Teller, ekelhaftGratto tartufo 'int'ô piatto, disgusto
Ich esse es trotzdem, denn die Reichen essen alles, oder?M''o magno lo stesso, perché tutt''e ricche s''o magnano, no
Ein Vater schleicht sich, wenn der Sohn einen Weg einschlägt, den er willNu pate s'aggira si 'o figlio intraprende na strada che vò
Der Klang der Glocken oder sind es die Geräusche der Tore?'O suono 'e campane o so' suone 'e cancelle?
Ein Traum wird nur wahr, wenn du aus dem Traum aufwachst, yeahNu suonno s'avvera sulo si te scite dô suonno, yеah
Diese Richard Mille kostet so viel wie zwei Lamborghinis zusammen'Stu Richard Mille costa quant'e dduje Lamborghini 'int'a uno
Aber den Lamborghini sieht man, wenn er runterkommtPеrò 'o Lamborghini se nota si scinne
Die Uhr mit dem Hoodie sieht niemand'O rilorgio c''a felpa nn''o vede nisciuno
Sekunden, Minuten, zählen sich auf einer HandSiconde, minute, se contano 'ncopp'a na mano
Wer liebt, ohne ein Ziel zu habenChi vò bbene senza nu scopo
Mit dem Kopf in den Wolken, die Füße auf dem BodenC''a capa 'int'ê nuvole, 'e piede per terra
Aber wir schauen die Sterne an, wie durch ein Teleskop, yeahMa guardammo 'e stelle, comm'e 'o telescopio, yeah

Ich nehme die Schuld ab, während ich renne, neinLevo 'e colpe 'a cuollo mentre corro, no
Weine und trockne die Tränen, es erwartet mich eine ShowChiagno e asciutto 'e lacreme, m'aspetta nu show
Unten liegt das Blut, das gefallen ist'Nterra ce sta 'o sanghe che è caduto
Es hat überhaupt nichts genützt, denn jeden Tag regnet es dortNn'è servuto proprio a niente pecché tutt''e juorne lloco chiove
Du bete für mich (eh), denn wenigstens vergibt uns Gott (eh)Tu prega pe'mmé (eh) ca almeno Dio ce perdona (eh)
Es sind alles dunkle Dinge (eh), die Sonne macht kein Licht mehr (eh)È tutte cose scuro (eh), nun fa 'a luce cchiù 'o sole (eh)
Es gibt nichts mehr zu erzählen (eh)Nun ce sta cchiù niente 'a raccuntà (eh)
Das Licht geht aus (eh) und die Bühne leert sich und du bleibst mit all deinen Ängsten (eh)Se stuta 'a luce (eh) e svuote 'o palco e rieste tu cu tutt''e paure toje (eh)

YeahYeah
Ich hatte eine Band, jetzt habe ich eine GruppeTenevo na banda, mo tengo na band
Wenn ich mit Papa spreche, sieht er mich glücklichParlanno cu babbo me vede cuntento
Er sieht mich abgelenkt, er sieht mich müderMe vede distratto, me vede cchiù stanco
Mit vierundzwanzig Jahren fühle ich mich wie vierzigCu vintiquatt'anne me pare quaranta
Es scheint ein Leben zu sein, das ich hier oben lebeMe pare na vita ca stongo ccà 'ncoppa
Vielleicht, weil die anderen ein Leben habenForse pecché ll'ate hanno miso na vita
Um das zu tun, was ich in kurzer Zeit gemacht habePe fà chello ch'aggio fatto dint'a ppoco
Die Liebe kann auch Hass seinL'ammore po è odio
Ich bin vielleicht nicht bereit, immer unter dem Ziel all dieser Kameras zu lebenI' forse nn'so' pronto pe vivere sempe sott'a ll'obbiettivo 'e tutte 'sti telecamere
Jetzt bin ich eine Statue, ein Bild in der AusstellungOrmaje so' na statua, nu quadro 'int'â mostra
Ein Foto in den Fotos auf dem leeren iPhoneNa foto 'int'ê foto 'int'a ll'iPhone scarico
Es sind alles statische, instabile DingeÈ tutte cose statico, instabile
So stehe ich im Gleichgewicht wie ein SeiltänzerTanto i' stongo in equilibrio comm'e nu funambolo
Ich träume wach wie ein SchlafwandlerSuonno 'a scetato comm'e nu sonnambulo
Ich bin in einem Moment passiert, Orakel, yeahI' so' succieso 'int'a n'attimo, oracolo, yeah

Wie viele Dinge habe ich gesehen?Quanti cose aggio visto?
Habe einen Dieb im Scherz gesehenVedette a nu ladro pe finta
Habe eine Sternschnuppe gesehenVedette na stella cadente
Habe Papa gesehen, der ohne Mühe weinteVedette a papà ca chiagneva senza na fatica
Habe mich selbst im Spiegel des Stadions gesehenVedette a me stesso 'int'ô specchio d''o stadio
Und für einen Moment wurde ich immer traurigerE pe n'attimo addeventaje sempe cchiù triste
Ich habe mein ganzes Leben hinter diesen Zeilen verlorenAggio perso tutt''a vita mia appriesso a 'sti righe
Weil die Hälfte von Italien es nicht einmal versteht, yeahCa 'a mità 'e l'Italia nemmanco capisce, yeah

Ich nehme die Schuld ab, während ich renne, neinLevo 'e colpe 'a cuollo mentre corro, no
Weine und trockne die Tränen, es erwartet mich eine ShowChiagno e asciutto 'e lacreme, m'aspetta nu show
Unten liegt das Blut, das gefallen ist'Nterra ce sta 'o sanghe che è caduto
Es hat überhaupt nichts genützt, denn jeden Tag regnet es dortNn'è servuto proprio a niente pecché tutt''e juorne lloco chiove
Du bete für mich (eh), denn wenigstens vergibt uns Gott (eh)Tu prega pe'mmé (eh) ca almeno Dio ce perdona (eh)
Es sind alles dunkle Dinge (eh), die Sonne macht kein Licht mehr (eh)È tutte cose scuro (eh), nun fa 'a luce cchiù 'o sole (eh)
Es gibt nichts mehr zu erzählen (eh)Nun ce sta cchiù niente 'a raccuntà (eh)
Das Licht geht aus (eh) und die Bühne leert sich und du bleibst mit all deinen Ängsten.Se stuta 'a luce (eh) e svuote 'o palco e rieste tu cu tutt''e paure toje