Vugl Sul a Te

I Want You Back

Vugl Sul a Te

I saw you walk by, I swear I didn’t believe itT'aggio vista ’e passá, t''o giuro ca nn’ce credevo
But then you came close and I felt like a foolMa po nn'so' venuto a vicino e me sento nu scemo
And I admit I was watching you, you were doing the sameE ammetto ca te guardavo, 'o facive pure tu
And while you were with him, he’s not here anymoreE mentre stive cu chillo, chillo mo nn'ce sta cchiù
And now it’s me calling you, sometimes I reach outE mo songo io ca te chiammo, ê vvote po te contatto
But you don’t respond, tell me what I did to youMa tu nun me rispunne, dimme che t'aggio fatto
This isn’t love, tell me how it makes senseL'ammore nun è chesto, dimme comme arraggiune
First, you gave me everything, then I’m nobodyPrimma me daje tutte cose e adoppo nun so' nisciuno
And while I’m with the devils and walking aloneE mentre stongo ch’’e diavole e cammino sul'io
It seems strange, but with them, I’m at peace with GodPare strano, ma cu lloro stongo ’int'â pace 'e Dio
I’ve got the marks on my skin from the sins I commitTengo 'e segne ’ncopp'â pelle d''e peccate che faccio
I don’t chase after people because I can’t handle it nowNun corro aret'ê perzone pecché mo nun c''a faccio
If you want, you can leave, go ahead and tell me: EnoughSi vuó, tu te ne vaje, fallo e diceme: Basta
But you won’t find another like me, maybe they don’t existMa n'ato comme me nun 'o truove, forse nn''o fanno
Love isn’t for me, that’s why I push it awayL'ammore nn'è pe'mmé, pe chesto 'o jetto luntano
Love isn’t for me, that’s why I push it awayL'ammore nn'è pe'mmé, pe chesto 'o jetto luntano

Let’s make up tonight (tonight)Facimmo pace chesta sera (sera)
Give me a kiss and stay quiet (quiet)Damme nu bacio e statte zitta (zitta)
Because where we are, no one sees (sees)Ca addò stammo nisciuno vede (vede)
It’s pointless to catch a cold (a cold)È inutile ca piglie 'e 'ngrippe ('ngrippe)
It seems like you’re next to me even if I’m far awayPare ca staje a ffianco a mme pure si stongo luntano
I know you got jealous if she was looking at meSaccio ca sî juta 'nfreva si chella me guardava
But I only want you (you)Ma i' voglio sulo a te (te)
You know I only want you (you)'O ssaje ca voglio sulo a te (te)

I wish you could see me in the room aloneVulesse ca me vedisse dint'â stanza sulo i'
You’d see I’m talking to myself, but I don’t know with whoVedisse ca parlo da sulo, ma nun saccio cu chi
Now, if I’m feeling down, you know I talk about what I haveMo, si stongo male, 'o ssaje te parlo 'e chello che tengo
Before, when I was a kid, I talked to GodPrimma, quanno ero bambino, ne parlavo cu Dio
Sometimes I don’t even know what I might wantÊ vvote nn'saccio manco i' chello ca po vulesse
But then to have it, I know what it takesPerò po pe l'avé saccio chello che desse
And now I just want you to come here and undressE mo voglio sulo ca viene lloco e te spuoglie
Because if the world ended, I wouldn’t give a damnCa po, si fernesse 'o munno, a me nun me ne futtesse
Sometimes I pretend I don’t see you and thenÊ vvote faccio apposta ca nun te veco e po
I know well that I want you a littleSaccio buono ca mo te vulesse n'appoco
And now you come close, let me feel your scentE mo tu viene vicino, famme sentere addore
While we make love, while the hours passMentre facimmo ammore, mentre passano ll'ore
Where I walk now, they know me, before I didn’t even passAddò passo mo e me sanno, primma manco passavo
Because there was nothing, not even a hopePecché nun ce steva niente, nemmanco na speranza
That guy has a kid (kid)Chillo cumpagno tene 'o figlio (figlio)
The other one doesn’t get it (get it)Chill'ato nun s'arrepiglia ('piglia)

Let’s make up tonight (tonight)Facimmo pace chesta sera (sera)
Give me a kiss and stay quiet (quiet)Damme nu bacio e statte zitta (zitta)
Because where we are, no one sees (sees)Ca addò stammo nisciuno vede (vede)
It’s pointless to catch a cold (a cold)È inutile ca piglie 'e 'ngrippe ('ngrippe)
It seems like you’re next to me even if I’m far awayPare ca staje a ffianco a mme pure si stongo luntano
I know you got jealous if she was looking at meSaccio ca sî juta 'nfreva si chella me guardava
But I only want you (you)Ma i' voglio sulo a te (te)
You know I only want you (you)'O ssaje ca voglio sulo a te (te)

Na-naNa-na