Motorbike

Motocicleta

Motorbike

En tu cuarto, escucho tu canciónIn your room, I'm listening to your song
Es la mejor que he oídoIt's the best I ever heard
Tu pecho tembloroso se asomaYour trembling chest is poking out
Por los huecos entre los botones de tu camisaThrough the gaps between buttons on your shirt
He estado aquí demasiado tiempoI’ve hung around here too long
He estado aquí demasiado tiempoI’ve hung around here too long

Salgo corriendo por la puerta de atrás con todo lo que he sacado de nuestro hogarI'm rushing out the backdoor with all I’ve taken from our home
Estoy vendiendo todo lo que me disteI'm selling everything you gave me
Estoy haciendo una fortuna con ese préstamoI'm making a fortune from that loan
Voces llaman y me alcanzan desde la laderaVoices call and reach me out across the ridge
Gritan: ¡Ladrón! ¡Ladrón!They shout: Thief! Thief!
Y tú lideraste a la multitudAnd you led the mob
Y tu antorcha iluminó la plazaAnd your torch lit up the square

Bueno, eso ya está hechoWell, that’s done it now
Todo lo que quiero es una motocicleta YamahaAll I want is a Yamaha Motorbike
Para andar y andar y andarTo ride and ride and ride
Eso es lo que necesitoThat's what I need
Para sentarme en la carretera abiertaTo sit on the open road
Y andar y andarAnd ride and ride
Te despertaré a plena luz del díaI’ll jolt you in broad daylight

Los niños detienen su juegoThe children stop their play
Las amas de casa dejan de trabajar para mirarHousewives stop work to watch
Solo para verme alejarmeJust to see me riding away
Solo para echar un vistazo a mi nuevo motor V-MaxJust to catch a glimpse of my brand new V-Max engine

Esa será la escenaThat'll be the scene
Esa es la historia que cuentan cada almuerzo dominicalThat's the story they recount every Sunday lunch
A cualquiera que esté interesado o noTo anyone interested or not
A visitantes, actores, vendedores ambulantes y policíasTo visitors, actors, travelling salesmen and cops
Pero siempre desearía saber qué piensasBut I always wish that I knew just what you thought
¿Amarías a alguien como yoWould you love someone like me
Si supieras que no te atraparían?If you knew you would not get caught?
Tú llevaste al pueblo por las colinas y me perseguiste hasta una zanjaYou led the village through the hills and chased me to a ditch
Pero no me rendí, seguí adelanteBut I would not lie down, I drove on
Este pueblo está jodidoThis town is fucked