Good Bye Love

Auf Wiedersehen Liebe

Good Bye Love

Auf Wiedersehen LiebeGoodbye love
Auf Wiedersehen LiebeGoodbye love

Ich war heiß hinter einem gebrochenen Herzen herI've been hot on the heels of a heartbreak
Seit ich mit dir angefangen habeSince I started out with you
Versuchte deine Welt zu reparieren, die in zwei zerbrochen warTryin' to patch up your world which was broken in two
Und alles, was ich für meine Mühen bekam, war AblehnungAnd all I ever got for my troubles was rejection
Deshalb war es mehr, als ich tun konnte, dir zu vertrauenThat's why trusting you was more than I could do

Du bist eine schlechte FrauYou're a no good woman
Du hast mein Geld genommenYou took my money
Du hast gesagt, es ist einfach zu schadeYou said it was just too bad
Du wäschst meine Wäsche nichtYou don't wash my clothes
Oder nennst mich SchatzOr call me honey
Aber ich fühle mich nicht so traurigBut I don't feel so sad

Aber BabyBut baby
Wie kann ich verlieren, was ich nie hatte?How can I lose what I never had?
Auf Wiedersehen LiebeGoodbye love
Auf Wiedersehen LiebeGoodbye love

Ich meinte jedes Wort, das ich gesagt habeI meant every word that I said
Als ich dir sagte: Es ist vorbei!When I told you: It's over!
(Hörst du mich?)(Do you hear me?)
Aber du hast einfach weitergemachtBut you just pedalled steel
Und es auf deine Weise gespieltAnd played it your way

Nun, es ist jetzt zu spät für unsWell, it's too late now for us
Um von Veränderungen zu sprechenTo speak of changes
Denn wir leben schon zusammen'Cause we've been living together
Seit mehr als einem TagFor more than one day

Du bist eine schlechte FrauYou're a no good woman
Du hast mein Geld genommenYou took my money
Du hast gesagt, es ist einfach zu schadeYou said it was just too bad
Du wäschst meine Wäsche nichtYou don't wash my clothes
Oder nennst mich SchatzOr call me honey
Aber ich fühle mich nicht so traurigBut I don't feel so sad

Also sag mir, vielleicht ist das wahrSo tell me maybe that's true
Dennoch sage ich zu dirStill I say to you
Auf Wiedersehen LiebeGoodbye love
Auf Wiedersehen LiebeGoodbye love
Auf Wiedersehen LiebeGoodbye love
Auf Wiedersehen LiebeGoodbye love