Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 252
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Dracula

gestern nacht war ich zu gast beim grafen dracula

denn der gab ein festbankett und alle waren da

nosferatu, belphegor und auch lucricia borgia

neben mir saß ein vampir, der sah sehr vornehm
aus

er tat sehr belesen und sprach über karl kraus

doch als er mich beißen wollte, sagte ich ihm
frei heraus

lieber herr vampier, bitte nicht bei mir

tu die zähne rein, denn sonst fang ich an zu
schrein

kerzen brannten, diener rannten, festlich war das
mahl

nach der tafel tanzte man im großen spiegelsaal

und lucrecia holte mich schon bei der ersten
damenwahl

als das fest zu ende war, die lichter gingen aus

kam schon wieder der vampier und brachte mich
nach haus

doch als er mich beißen wollte, sagte ich ihm
frei heraus

lieber herr vampier, bitte nicht bei mir

tu die zähne rein, denn sonst fang ich an zu
schrein

wenn es nacht wird schleicht ein böser mörder
durch wien
er kennt kein erbarmen und er meuchelt alle hin
ach wie gut, daß niemand weiß, daß ich der mörder
bin ...

Drácula

Anoche fui invitado a la fiesta del Conde Drácula
Porque él organizó un banquete y todos estaban allí
Nosferatu, Belcebú y también Lucricia Borgia
A mi lado estaba un vampiro que lucía muy distinguido
Se mostraba muy culto y hablaba sobre Karl Kraus
Pero cuando intentó morderme, le dije sin rodeos
Querido señor vampiro, por favor no conmigo
Métete los colmillos, o si no empezaré a gritar

Las velas ardían, los sirvientes corrían, la cena era festiva
Después de la mesa se bailaba en el gran salón de espejos
Y Lucricia me eligió en la primera ronda de damas
Cuando la fiesta terminó y las luces se apagaron
El vampiro volvió y me llevó a casa
Pero cuando intentó morderme, le dije sin rodeos
Querido señor vampiro, por favor no conmigo
Métete los colmillos, o si no empezaré a gritar

Cuando llega la noche, un mal asesino merodea por Viena
No tiene piedad y mata a todos sin compasión
Oh, qué bueno que nadie sabe que soy el asesino...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Georg Danzer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección