O Cuidado

Cuidado

O Cuidado

Tengo fe en que Dios me ve más allá del tronoEu tenho fé que Deus me vê além do trono
Estoy seguro de que me guía más allá del ríoTenho certeza que me guia além do rio
Me alegra que siempre sea mi dueñoTenho alegria d’ele ser sempre meu dono
Y me conoce de la cabeza a cada cabelloE me conhece da cabeça a cada fio

El cuidado que tiene por mi vidaO cuidado qu’ele tem por minha vida
Va más allá de lo que pueda imaginarVai além do que eu possa imaginar
Y si las luchas intentan arruinar mis sueñosE se lutas tentam devastar meus sonhos
Él es quien me hace cantarEle é quem me faz cantar

Cada paso que doy en este viajeA cada passo que eu dou nesta jornada
Me da la certeza de estar cerca de CristoMe dá certeza de estar perto de Cristo
Aunque cansado y con la vida sacudidaMesmo cansado e com a vida abalada
Alabaré a mi señor por estoEu vou louvar ao meu senhor por causa disto

El cuidado que tiene por mi vidaO cuidado qu’ele tem por minha vida
Va más allá de lo que pueda imaginarVai além do que eu possa imaginar
Y si las luchas intentan arruinar mis sueñosE se lutas tentam devastar meus sonhos
Él es quien me hace cantarEle é quem me faz cantar

Dios cuida de míDeus cuida de mim
Bajo la sombra de sus alasSobre a sombra de suas asas
Dios cuida de míDeus cuida de mim
Pues me dio la propia vidaPois me deu a própria vida
Dios cuida de míDeus cuida de mim
Y a todos de mi casaE a todos de minha casa
Dios cuida de míDeus cuida de mim
Y sana mis heridasE sara minhas feridas

Dios cuida de míDeus cuida de mim
Pues sin él no estaría aquíPois sem ele não 'staria aqui
Por causa del pecadoPor conta do pecado
Podría ni siquiera existirPoderia aqui nem existir
Pero él me amóMas ele me amou
De tal manera que envió a JesúsDe tal maneira que enviou Jesus
Para venir a salvarmePra vir me salvar
Padeciendo allí en esa cruzPadecendo ali naquela cruz

Pero Cristo murióMas Cristo morreu
Y también resucitó por míE por mim também ressuscitou
Dándome morada en el cieloMe dando a morada la no céu
Pues tanto me amóPois tanto me amou