Fuego En El Altar

Vuur Op Het Altaar

Fuego En El Altar

Ik wil zien, vuur neerdalen op het altaarYo quiero ver, fuego cayendo en el altar
Ik wil zien, een offer dat nog meer brandtYo quiero ver, un holocausto ardiendo más
Ik wil een levend, heilig en aangenaam offer zijnYo quiero ser un sacrificio vivo santo y agradable
Ik wil zien, ik wil zien kracht neerdalenYo quiero ver, yo quiero ver caer poder
Ik wil zien, tongen van engelen hierYo quiero ver, lenguas de ángeles aquí
Ik wil zien, ik wil zien vuur uit de hemelYo quiero ver, yo quiero ver fuego del cielo
Kracht van de grote EmmanuelPoder del grande Emmanuel

Zoals Elia met zijn moed uitdaagdeComo Elías con su coraje desafío
De profeten van Baäl riep hij bijeenA los profetas de baal el convoco
Om de grootheid van zijn Heer te tonenPara mostrarle la grandeza de su señor
Vandaag is het niet anders, neeHoy no es diferente no
We dagen deze generatie moedig uitDesafiamos con coraje esta generación
We vragen om vuur op het altaar om te bewijzenPedimos fuego en el altar para probar
Dat God zijn glorie nooit aan een ander zal geven, nooit, nooit zal gevenQue Dios su gloria otro jamás dará, jamás, jamás dará

Gesproken: En voor de profeten van BaälHablado: Y delante de los profetas de Baal
Herstelde Elia het altaar dat gebroken wasElías arreglo el altar que estaba quebrado
Hij schikte het hout en plaatste daar zijn offerArreglo la leña y coloco hay su ofrenda
En drie keer beval hij dat menY por tres veces mando que colocasen
Vier kruiken water over het offer zou gietenCuatro cantaros de agua sobre el holocausto
Zodat het water over het altaar stroomdeDe manera que el agua corría sobre el altar
En eromheenY alrededor de ellos
Toen riep Elia om vuur en zeiEntonces Elías clamando por fuego decía
Oh Heer, God van Abraham, van Isaak en van IsraëlOh señor Dios de Abraham de Isaac y de Israel
Openbaar uzelf vandaag dat U God bent en dat ik uw dienaar benManifiéstate hoy que tú eres Dios y que yo soy tu siervo
Beantwoord mij, Heer, beantwoord mijRespóndeme señor respóndeme
Zodat dit volk de God van Israël leert kennenPara que este pueblo conozca al Dios de Israel
Toen viel er vuur van de Heer en consumeerde hetEntonces cayo fuego del señor y consumió el
Het offer, het hout, de stenen en het stofHolocausto, la leña las piedras y el polvo
En het water dat rondom het altaar wasY el agua que estaba alrededor del altar
En allen, toen ze het zagen, vielen neer en zeidenY todos cuando vieron cayeron postrados y dijeron
U bent Heer en God, U bent Heer en GodEres señor y Dios eres señor y Dios

Ik wil zien, vuur neerdalen op het altaarYo quiero ver fuego cayendo en el altar
Ik wil een offer dat nog meer brandtYo quiero un holocausto ardiendo más
Ik wil een levend, heilig en aangenaam offer zijnYo quiero ser un sacrificio vivo santo y agradable
Ik wil zien, vuur neerdalen op het altaarYo quiero ver, fuego cayendo en el altar
Ik wil zien, tongen van engelen hierYo quiero ver, lenguas de ángeles aquí
Ik wil zien, ik wil zien vuur uit de hemelYo quiero ver, yo quiero ver fuego del cielo
Kracht van de grote EmmanuelPoder del grande Emmanuel