Eleven Roses

Once Rosas

Eleven Roses

Una tormentosa temporada de verano vino y se fueA stormy summer came and went
En el jardín que cultivamos en aquel entoncesIn the garden that we grew back then
Recuerdo cuandoI remember when
La única rosa que me disteThe single rose you gave to me
Con un juramento de que nunca te iríasWith a vow that you would never leave
Uno que no cumplisteOne you didn't keep
Lamentablemente entiendoRegretfully I understand
Por qué la flor se desmoronó en mis manosWhy the flower crumbled in my hands

Solo hay once rosasThere's only eleven roses
Sé que debería haberlo sabido desde el principioI know I should have known it from the start
Dime por qué solo hayTell me why there's only
Once rosas aquí para mostrarEleven roses left here to show
Algo falta en tu corazónSomething's missing from your heart

Presionada entre las páginasPressed between the pages
Veo la rosa faltante que no pudiste encontrarI see the missing rose you couldn't find
De los años pasadosFrom the years gone by
Tristemente simplemente tiramosSadly we just threw away
Lo que podría haber sido un hermoso ramoWhat could've been a beautiful bouquet
Así que pasé la páginaSo I turned the page
Esta noche simplemente no puedo soportar verTonight I just can't bare to see
La rosa descolorida que significaba tanto para míThe faded rose that meant the most to me

Solo hay once rosasThere's only eleven roses
Sé que debería haberlo sabido desde el principioI know I should have known it from the start
Dime por qué solo hayTell me why there's only
Once rosas aquí para mostrarEleven roses left here to show
Algo falta en tu corazónSomething's missing from your heart

Lo único que olvidamosThe only thing that we forgot
Es si me amas, o si no me amasIs do you love me, or do you love me not

Solo hay once rosasThere's only eleven roses
Sé que debería haberlo sabido desde el principioI know I should have known it from the start
Dime por qué solo hayTell me why there's only
Once rosas aquí para mostrarEleven roses left here to show
Algo falta en tu corazónSomething's missing from your heart