Too Far This Time

Demasiado lejos esta vez

Too Far This Time

Bueno, aquí vamos de nuevoWell, here we go again
Otra noche sin dormirAnother sleepless night
No creo tener la fuerzaI don't think I have the strength
Para aguantar otra peleaTo take another fight
Bueno, ¿cuál es el punto de intentarlo?Well, what's the point of trying
Parece que no podemos hacerlo bienWe can't seem to get it right
Yo veo negro como negro y cariñoI see black as black and baby
Tú ves negro como blancoYou see black as white
Has ido demasiado lejos esta vezYou've gone too far this time
Empujaste nuestro amor al límitePushed our love to the limit
Pero aún no puedo imaginarBut still I can't imagine
Vivir la vida sin ti en ellaLiving life without you in it
Oh, mi, mi, se ha cometido una injusticiaOh my, my an injustice has been done
Es una vergüenza, es más que un crimenIt's a shame, it's more than a crime
Has ido demasiado lejos esta vezYou've gone too far this time

Como una película repetidaJust like a rerun movie
Ya he visto este espectáculo antesI've seen this show before
Yo me acerco, tú te alejasI reach out, you pull away
Te levantas y golpeas la puertaGet up and slam the door
Como una actriz de primeraLike some prima donna actor
En el viejo HollywoodOut in old time Hollywood
Francamente querida, no me importaFrankly dear, I don't give a
Más, pero desearía poderAnymore, but I wish I could

Has ido demasiado lejos esta vezYou've gone too far this time
Empujaste nuestro amor al límitePushed our love to the limit
Pero aún no puedo imaginarBut still I can't imagine
Vivir la vida sin ti en ellaLiving life without you in it
Oh, mi, mi, se ha cometido una injusticiaOh my, my an injustice has been done
Es una vergüenza, es más que un crimenIt's a shame, it's more than a crime
Has ido demasiado lejos esta vez, has ido demasiado lejosYou've gone too far this time, gone too far

Como una actriz de primeraLike some prima donna actor
En el viejo HollywoodOut in old time Hollywood
Francamente querida, no me importaFrankly dear, I don't give a
Más, pero desearía poderAnymore, but I wish I could

Has ido demasiado lejos esta vezYou've gone too far this time
Empujaste nuestro amor al límitePushed our love to the limit
Pero aún no puedo imaginarBut still I can't imagine
Vivir la vida sin ti en ellaLiving life without you in it
Oh, mi, mi, se ha cometido una injusticiaOh my, my an injustice has been done
Es una vergüenza, es más que un crimenIt's a shame, it's more than a crime
Has ido demasiado lejos esta vezYou've gone too far this time
Has ido demasiado lejos esta vezYou've gone too far this time