Day In Day Out

Día tras día

Day In Day Out

¿Por qué siempre parezco despertarWhy do I always seem to wake up
Justo antes de que comience el clima?Just before the weather's begun?
¿Fuiste tú golpeando en la puertaWas that you knocking on the door
O mi corazón latiendo todo el tiempo?Or my heart beating all along?

Eres salvaje y dulceYou are wild and sweet
Deja que tus pétalos se abran para míLet your petals pull apart for me
Hermosa en rosaPretty in pink
Todo fluye sin esfuerzoIt all goes down effortlessly

Día tras díaDay in, day out
Me estoy perdiendo en alguien másI'm losing myself to someone else
Cuando estoy en lo profundo, tiendo a asustarmeWhen I'm in deep, I tend to freak out
Ahora lo único que me tranquilizaNow the only thing that puts me at ease
Es que me mires de vueltaIs you looking back at me
Día tras díaDay in, day out
Día tras díaDay in, day out

¿Está rugiendo el océano a mis espaldas?Is the ocean roaring at my back?
¿Es hora de que suba la marea?Is it time for the tide to come up?
Esta noche, nena, me siento generosoTonight girl, I'm feeling generous
No hay nada dicho antes de que se hagaThere's nothing said beforе it's said and done

Eres salvaje y dulceYou are wild and sweet
Deja que tus pétalos se abran para míLet your pеtals pull apart for me
Hermosa en rosaPretty in pink
Todo fluye sin esfuerzoIt all goes down effortlessly

Día tras díaDay in, day out
Me estoy perdiendo en alguien másI'm losing myself to someone else
Cuando estoy en lo profundo, tiendo a asustarmeWhen I'm in deep, I tend to freak out
Ahora lo único que me tranquilizaNow the only thing that puts me at ease
Es que me mires de vueltaIs you looking back at me
Día tras díaDay in, day out
Día tras díaDay in, day out

Día tras díaDay in, day out
Me estoy perdiendo en alguien másI'm losing myself to someone else
Cuando estoy en lo profundo, tiendo a asustarmeWhen I'm in deep, I tend to freak out
Ahora lo único que me tranquilizaNow the only thing that puts me at ease
Es que me mires de vueltaIs you looking back at me

Día tras díaDay in, day out
Eres salvaje y dulceYou are wild and sweet
Deja que tus pétalos se abran para míLet your petals pull apart for me
Hermosa en rosaPretty in pink
Todo fluye sin esfuerzoIt all goes down effortlessly
Día tras díaDay in, day out