It's Just My Skin

Es sólo mi piel

It's Just My Skin

Hay una cerradura en la puerta de mi armario
There's a lock on my cupboard door
Que sólo puedo llegar una vez dentro
That I can only reach once inside
Y a menudo me siento y me pregunto quién diseñó
And I often sit and wonder who designed
Un lugar perfecto para esconderme
Such a perfect place for me to hide

Es sólo mi nombre
It's just my name
Es sólo mi piel
It's just my skin
Sosteniendo una roca
Holding a boulder
¿Sabes nadar?
Can you swim?
Oh, cuando caemos a través del agua
Oh, as we fall through the water
Encontrarás una pieza dentro de
You find a piece within
Entonces sabes que es solo tu piel
Then you know it's just your skin

Bueno, nunca me sentí sola
Well, I was never lonely
Hasta el día que nací
‘Till the day that I was born
Desde ese día, me disfrazé
Since that day, I masquerade
En una piel que he usado
In a skin that I have worn
Con al menos tres mentes individuales separadas
With at least three separate individual minds
Cuando Long John regrese
When Long John returns
Dará un grito
He'll give a scream
Y lo que encuentra
And what he finds

Es sólo mi nombre
Is just my name
Es sólo mi piel
Is just my skin
Sosteniendo una roca
Holding a boulder
¿Sabes nadar?
Can you swim?
Oh, cuando caemos a través del agua
Oh, as we fall through the water
Encontrarás una pieza dentro de
You find a piece within
Entonces sabes que es solo tu
Then you know it's just your

Perro negro, perro negro, que nunca sabré
Black dog, black dog, that I'll never know
Oh, perro negro te atormenta
Oh, black dog haunts you mind
Tu mundo, tu alma
Your world, your soul
Oh, perro negro, perro negro
Oh, black dog, black dog
¿No ves que estoy bien?
Can't you see I am fine?
Oh, perro negro, perro negro
Oh, black dog, black dog
No eres una plaga mía
You're no plague of mine

Es sólo mi nombre
It's just my name
Es sólo mi piel
It's just my skin
Sosteniendo una roca
Holding a boulder
¿Sabes nadar?
Can you swim?

Es sólo mi nombre
It's just my name
Oh, es sólo mi piel
Oh, it's just my skin
Sosteniendo una roca
Holding a boulder
¿Sabes nadar?
Can you swim?
Oh, cuando caemos a través del agua
Oh, as we fall through the water
Encontrarás una pieza dentro de
You find a piece within
Entonces sabes que es solo tu piel
Then you know it's just your skin