Leaving It Up to You

Dejándolo a usted

Leaving It Up to You

Camino más allá de las sombrías paredesI walk past the bleak walls
De la imaginación de un arquitectoOf an architect's un-imagination
Regreso al lugarReturning to the venue
Donde tuvimos esa primera conversaciónWhere we held that very first conversation
Para verte de nuevo, para ser tu amigoTo see you again, to be your friend
Para tenerte en mi menteTo hold you in my mind

Y llegué tempranoAnd I arrived there early
Y como siempre lo has hecho mucho más tardeAnd as always you swanned in much later
Como si nada hubiera cambiadoAs if nothing had ever changed
Me asentiste y pide tu batidora dobleYou nod at me and order your double mixer
Para verte de nuevo, para ser tu amigoTo see you again, to be your friend
Para tenerte en mi menteTo hold you in my mind

Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you
Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you

Y me han dicho que tu nuevo compañero de juego es exitosoAnd I've been told your new playmate's successful
Y es guapo y encantadorAnd he's handsome and he's charming
Es un buen trabajo que no esté aquíIt's a damn good job he isn't here
O podría haber hecho daño a tu queridaOr I may have wind up harming your darling
Para verte de nuevo, para ser tu amigoTo see you again, to be your friend
Para tenerte en mi menteTo hold you in my mind

Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you
Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you

Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you
Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you

Nos reímos y bromeamosWe laughing and we joking
Como siempre, siempre solíamosLike we always, always used to
Demasiado bruscamente interrumpido por tu mitad con un novioToo rudely interrupted by your half-with of a boyfriend
¿Quién trata de llamarteWho tries to call you
Para verte de nuevo, para ser tu amigoTo see you again, to be your friend
Para tenerte en su menteTo hold you in his mind

Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you
Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you

Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you
Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you

Dejándolo arriba, dejándolo arriba, dejándolo arribaLeaving it up, leaving it up, leaving it up
Dejando que tú lo tengasLeaving it up to you