I Will Miss You When You Go

Te Extrañaré Cuando Te Vayas

I Will Miss You When You Go

Te extrañaré cuando te vayas mucho más de lo que jamás sabrásI will miss you when you go much more than you'll ever know
Pero tendré un recuerdo para tenerte cercaBut I'll have a memory to keep you near
En mi corazón permanecerás, pero simplemente no será lo mismoIn my heart you will remain but it just won't be the same
Extrañaré un millón de cosas que te hacen queridoI will miss a million things that make you dear
Tus encantadoras formas te hacen tan dulce, rogaré para que los ángeles justos te cuidenYour lovely ways make you so sweet I prayed the angels fair will keep
Tu felicidad, oh, serás bendecido tal como te merecesYou're happiness oh you'll be blessed just as you deserve to be
Y mientras viajas en tu camino, solo recuerda que cada díaAnd as you travel on your way just remember that each day
Alguien piensa en ti y espera que seas feliz, queridoSomeone thinks of you and hopes you're happy dear
[ guitarra acústica ][ ac.guitar ]
(Pido una estrella plateada que brille intensamente donde estés(I ask for a silver star to shine brightly where you are
Para guiar tu camino a través de toda la eternidad)To guide your way through all eternity)
Y cuando brille desde arriba, brillará con amorAnd when it's shining from above it will sparkle down with love
En todo su esplendor para que el mundo lo veaIn all its glory for the world to see
Tu corazón amable te ayudará a encontrar la felicidad que tienes en menteYour kindly heart will help you find the happiness you have in mind
Tu tesoro será el mejor porque está lleno de la luz de DiosYour treasured chest will be the best cause it's filled with God's sunshine
Me pregunto por qué hay tan pocas personas encantadoras como túI wonder why there are so few lovely people just like you
Pero te extrañaré seguramente cuando te vayas (cuando te vayas)My but I will surely miss you when you go (when you go)