Deep Blue

Diep Blauw

Deep Blue

Wanneer zonneschijn niet genoeg isWhen sunshine is not enough
Om me helder te laten voelenTo make me feel bright
Laat het me lijden in de duisternisIt's got me suffering in the darkness
Die zo gemakkelijk te vinden is langs de wegThat's so easy come by on the road-side
Van een lange levensloopOf one loong life-time

Het maakt me diep blauwIt's got me deep blue
Je weet dat ik diep blauw benYou know I'm deep blue

Wanneer je daar staat, kijkt naar vermoeide lichamenWhen you stand there, watch tired bodies
Vol ziekte en pijnFull of sickness and pain
Om je te laten zien hoe hulpeloos je echt bentTo show you just how helpless you really are
Als je bij de waarheid komtWhen you get down to the truth
Doet het me pijnIt hurts me

Het maakt me diep blauwIt's got me deep blue
Je weet dat ik diep blauw benYou know I'm deep blue

Wanneer ik denk aan het leven dat ik leefWhen I think of the life I'm living
Bid God, help me; geef me jouw lichtPray God help me; give me your light
Zodat ik van je kan houden en begrijpenSo I can love you and understand
Deze herhaling die me hier houdtThis repetition that keeps me here
Voelend diep blauwFeeling deep blue

Het maakt me diep blauwIt's got me deep blue
Je weet dat ik diep blauw benYou know I'm deep blue