Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8.470
Letra

Significado

Si Triste

So Sad

Maintenant l'hiver est làNow the winter has come
Pour éclipser le soleilTo eclipse out the sun
Qui a éclairé mon amour pendant un momentThat has lighted my love for sometime
Et un vent froid souffle maintenantAnd a cold wind now blows
Peu de tendresse s'écouleNot much tenderness flows
Du cœur de quelqu'un qui se sent si fatiguéFrom the heart of someone feeling so tired
Et il se sent si seulAnd he feels so alone
Sans amour à luiWith no love of his own
Si triste, si mauvais, si triste, si mauvaisSo sad, so bad, so sad, so bad

Alors que sa mémoire filaitWhile his memory raced
Avec beaucoup de vitesse et de hâteWith much speed and great haste
À travers les problèmes d'être làThrough the problems of being there
Dans son cœur à portée de mainIn his heart at arm's length
Retenu dans sa grande forceHeld within its great strength
Pour repousser un tel grand désespoirTo ward off such a great despair
Mais il se sent si seulBut he feels so alone
Sans amour à luiWith no love of his own
Si triste, si mauvais, si triste, si mauvaisSo sad, so bad, so sad, so bad

Prends l'aube du jourTake the dawn of the day
Et donne-laAnd give it away
À quelqu'un qui peut remplir la partTo someone who can fill the part
Du rêve que nous avions autrefoisOf the dream we once held
Maintenant il doit être rangéNow it's got to be shelved
Il est trop tard pour recommencerIt's too late to make a new start
Et il se sent si seulAnd he feels so alone
Sans amour à luiWith no love of his own
Si triste, si mauvais, si triste, si mauvaisSo sad, so bad, so sad, so bad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de George Harrison y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección