Ton Amour Est Éternel

Your Love Is Forever

Sublime en été, chaud et paresseux . . .Sublime in the summertime, warm and lazy . . .
Ces jours sont parfaits comme si le paradis était là,These are perfect days like Heaven's about here,
Mais contrairement à l'été qui est venu et reparti -But unlike summer came and went -
Ton amour est éternel,Your love is forever,
Je le sens et mon cœur saitI feel it and my heart knows
Que nous le partageons ensemble.That we share it together.

Résigné au froid et à la grisaille de l'hiverResigned to the wintertime's cold and dreary
Regardant les flammes du feu, brûlant je saisPeering into fire flames, burning I know
Que contrairement à l'hiver qui est venu et repartiThat unlike winter came and went
Ton amour est éternelYour love is forever
Je le sens et mon cœur saitI feel it and my heart knows
Que nous le partageons ensemble.That we share it together

Je le sens et mon cœur sait que tu es celleI feel it and my heart knows you're the one
La lumière qui guide, tout ton amour brilleThe guiding light in all your love shines on
Le seul amour qui en vaut la peineThe only lover worth it all
Ton amour est éternel.Your love is forever.