Devil's Radio

Teufelsradio

Devil's Radio

Gerüchte, GerüchteGossip, gossip
Gerüchte, GerüchteGossip, gossip

Ich hörte es in der NachtI heard it in the night
Worte, die gedankenlos gesprochen werdenWords that thoughtless speak
Wie Geier, die herabstoßenLike vultures swooping down below
Auf dem TeufelsradioOn the devil's radio

Ich höre es tagsüberI hear it through the day
Die Wellen werden gefülltAirwaves gettin' filled
Mit Gerüchten, die hin und her gesendet werdenWith gossip broadcast to and fro
Auf dem TeufelsradioOn the devil's radio

Oh ja, GerüchteOh yeah, gossip
Gerüchte, oh jaGossip, oh yeah

Er ist in den Clubs und BarsHe's in the clubs and bars
Und macht nie leiserAnd never turns it down
Redet über Dinge, die er nicht weißTalking about what he don't know
Auf dem TeufelsradioOn the devil's radio

Er ist in deinem FernseherHe's in your TV set
Gibt keine RuheWon't give it a rest
Diese Seele verrät so und soThat soul betraying so and so
Das TeufelsradioThe devil's radio

Gerüchte, GerüchteGossip, gossip
Gerüchte, GerüchteGossip, gossip
(Oh ja) Gerüchte, (Gerüchte) oh ja(Oh yeah) gossip, (gossip) oh yeah
(Gerüchte) oh ja, (oh ja) Gerüchte(Gossip) oh yeah, (oh yeah) gossip

Es ist schwarz und weiß wie IndustrieabfallIt's white and black like industrial waste
Verschmutzung höchsten GradesPollution of the highest degree
Du fragst dich, warum ich nicht oft abhängeYou wonder why I don't hang out much
Ich frage mich, wie du das nicht sehen kannstI wonder how you can't see

Er ist in den Filmen und SongsHe's in the films and songs
Und in all deinen ZeitschriftenAnd on all your magazines
Es ist überall, wo du hingehstIt's everywhere that you may go
Das TeufelsradioThe devil's radio

Oh ja, GerüchteOh yeah, gossip
Gerüchte, oh jaGossip, oh yeah

Es läuft dick und schnell, niemand sieht wirklichRuns thick and fast, no one really sees
Wie schlecht es sein kannQuite what bad it can do
Während es dich in etwas Kaltes formtAs it shapes you into something cold
Wie ein Eskimo-IgluLike an Eskimo igloo

Es zieht sich durch unser LebenIt's all across our lives
Wie ein Unkraut breitet es sich ausLike a weed it's spread
Bis nichts anderes Platz zum Wachsen hat'till nothing else has space to grow
Das TeufelsradioThe devil's radio

Kann sich im Dunkeln anschleichenCan creep up in the dark
Lässt uns hinter Schatten versteckenMake us hide behind shades
Und summt wie ein DynamoAnd buzzing like a dynamo
Das TeufelsradioThe devil's radio

(Gerüchte) oh ja, (Gerüchte) oh ja(Gossip) oh yeah, (gossip) oh yeah
(Gerüchte) Gerüchte, (Gerüchte) Gerüchte(Gossip) gossip, (gossip) gossip
Oh ja, Gerüchte, ich hörte dich auf dem geheimen FunkOh yeah, gossip I heard you on the secret wireless
Gerüchte, oh ja, du kennst das Teufelsradio, KindGossip, oh yeah You know the devil's radio, child
Gerüchte, GerüchteGossip, gossip
Gerüchte, GerüchteGossip, gossip