Paixão Proibida

Pasión Prohibida

Paixão Proibida

Querida, nos engañamos con nuestros sentimientosQuerida, nós nos enganamos, com nossos sentimentos
Ni yo ni tú pudimos cumplir el juramentoNem eu nem você conseguiu cumprir o juramento
En un gesto apresurado te casaste con alguienNum gesto apressado você com alguém se casou
Y yo, para vengarme, también hice un matrimonio falsoE eu pra vingar também fiz um falso casamento

Ahora amar en secreto es una traiciónAgora amar em segredo, é uma traição
No dejes que tu hombre se entere de nuestra pasiónNão deixe seu homem saber da nossa paixão
Y cuando te abrace en el momento del amorE quando ele for te abraçar na hora do amor
Finge que estás felizFinja que está feliz
No dejes que él note que en lugar de placer sientes pavorNão deixe ele perceber que ao invés de prazer você sente pavor

Y cuando en la radio suene nuestra canciónE quando no rádio tocar, a nossa canção
Fuiste el caso más antiguo, el amor más amigo que me sucedióVocê foi o caso mais antigo, o amor mais amigo, que me aconteceu
Si él está cerca y sientes miedoSe ele estiver por perto e você sentir medo
Escóndete en la habitación y llora tu llanto sentidoSe esconda no quarto e chore sue pranto sentido

Después, disimulando, abraza a tu maridoDepois, disfarçando, abrace seu marido
No dejes que tus ojos revelen tus secretosNão deixe que os olhos contém seus segredos
Amor, así es la vidaAmor, a vida é desse jeito
Tendremos que ocultar en el pecho nuestra pasión prohibidaTeremos que ocultar no peito, a nossa paixão proibida
Amor, estamos condenados a amar separados por el resto de la vidaAmor, estamos condenados, à amar separados pro resto da vida

Y cuando en la radio suene nuestra canciónE quando no rádio tocar, a nossa canção
Fuiste el caso más antiguo, el amor más amigo que me sucedióVocê foi o caso mais antigo, o amor mais amigo, que me aconteceu
Si él está cerca y sientes miedoSe ele estiver por perto e você sentir medo
Escóndete en la habitación y llora tu llanto sentidoSe esconda no quarto e chore sue pranto sentido

Después, disimulando, abraza a tu maridoDepois, disfarçando, abrace seu marido
No dejes que tus ojos revelen tus secretosNão deixe que os olhos contem seus segredos
Amor, así es la vidaAmor, a vida é desse jeito
Tendremos que ocultar en el pecho nuestra pasión prohibidaTeremos que ocultar no peito, a nossa paixão proibida
Amor, estamos condenados a amar separados por el resto de la vidaAmor, estamos condenados, à amar separados pro resto da vida