If I Could Put Them All Together

Si je pouvais les rassembler tous

If I Could Put Them All Together

Je suppose que je suis allé vers Rhonda pour sa sympathieI guess I ran to Rhonda for her sympathy
Julianne fait tout ce qu'elle peut pour me libérer de tes chaînesJulianne does all she can to take your chains off me
La suivante dans la file est Caroline, elle a tes longs cheveux noirsThe next in line came Caroline she has your long black hair
Je peux fermer les yeux et faire semblant que tu es làI can close my eyes and make believe that you are lying there

Si je pouvais les rassembler tous, je t'auraisIf I could put them all together I'd have you
Mais c'est plus que ce qu'un homme mortel peut faireBut that's more than any mortal man can do
Alors je suis attiré par les lumières néon et torturé par la véritéSo I'm drawn to the neon lights and tortured by the truth
Si je pouvais les rassembler tous, je t'auraisIf I could put them all together I'd have you

Je pensais que Maryanne pourrait me satisfaireI thought that Maryanne could keep me satisfied
Mais ton souvenir me fixe quand je regarde dans ses yeuxBut your memory staring back at me when I look into her eyes
C'est dur d'être content avec tout le resteIt's hard to be contented with all the rest
Une fois que tu as aimé la femme parfaite et que tu as tenu le meilleurOnce you've loved the perfect woman and once you’ve held the very best