Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 32

Nuclear Family

George (K-Pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nuclear Family

오랜만에 보는 것 같애oraenmane boneun geot gatae
뭐 그냥 그렇지mwo geunyang geureohji
엄만 어떻게 지내eomman eotteohge jinae
아 그 얘기는 들었어a geu yaegineun deureosseo
지요 누나 애기 생겼다면서jiyo nuna aegi saenggyeossdamyeonseo
기분이 이상해gibuni isanghae
남자야 여자야namjaya yeojaya
아직 모르지ajik moreuji
요즘엔 딸이 아들보다 낫대요 엄마yojeumen ttari adeulboda nasdaeyo eomma

이웃보다 멀어진iusboda meoreojin
이웃보다 멀어진iusboda meoreojin
너와 나의 가족 관계neowa naui gajok gwangye
너와 나의 가족관계neowa naui gajokgwangye
이종사촌 고모부ijongsachon gomobu
고종사촌 이모부gojongsachon imobu
이름도 몰라 성도 몰라 얼굴도 몰라ireumdo molla seongdo molla eolguldo molla
아마도 족보의 몰락amado jokboui mollak

이웃보다 멀어진 거 같아iusboda meoreojin geo gata
옹기종기 모여 살았던 게onggijonggi moyeo sarassdeon ge
어쩌게 같은데eojgeuje gateunde
서울 울산 대구 모두 다seoul ulsan daegu modu da
뿔뿔이 흩어졌네ppulppuri heuteojyeossne
몸이 멀어지면 마음이 멀어진다 봐momi meoreojimyeon mami meoreojina bwa
그래봐야 차로 가면 금방일 텐데geuraebwaya charo gamyeon geumbangil tende
말로만 내려갈게요 엄마malloman naeryeogalgeyo eomma
너무 바빠 이만 먼저 끊을게요 맘neomu bappa iman meonjeo kkeunheulgeyo mam

이웃보다 멀어진iusboda meoreojin
이웃보다 멀어진iusboda meoreojin
너와 나의 가족 관계neowa naui gajok gwangye
너와 나의 가족관계neowa naui gajokgwangye
이종사촌 고모부ijongsachon gomobu
고종사촌 이모부gojongsachon imobu
이름도 몰라 성도 몰라 얼굴도 몰라ireumdo molla seongdo molla eolguldo molla
아마도 족보의 몰락amado jokboui mollak

이웃보다 멀어진iusboda meoreojin
너와 나의 가족 관계neowa naui gajok gwangye
이종사촌 고모부ijongsachon gomobu
고종사촌 이모부gojongsachon imobu
이름도 몰라 성도 몰라 얼굴도 몰라ireumdo molla seongdo molla eolguldo molla
아마도 족보의 몰락amado jokboui mollak

Familia Nuclear

Es como si estuviera viendo en cámara lenta
¿Qué diablos está pasando?
¿Cómo sobrevive mamá?
Oh, ella ha contado esa historia
Hermana, nació un bebé
Se siente extraño
Hombre o mujer
Aún no lo sabemos
Ayer, el hijo mayor superó a mamá

Más lejos que la ley
Más lejos que la ley
La relación entre tú y yo
La relación entre tú y yo
No sé mi apellido
No sé tu apellido
No sé tu nombre, tu voz, tu rostro
Quizás solo sé un poco de la familia

Parece que estamos más lejos que la ley
Lo que solíamos hacer juntos
Parece tan lejano
Seúl, Ulsan, Daegu, todos
Se han desmoronado
Si el cuerpo se aleja, el corazón también se aleja
Así que debemos irnos ahora, mamá
Es tan triste, pero primero debo terminar

Más lejos que la ley
Más lejos que la ley
La relación entre tú y yo
La relación entre tú y yo
No sé mi apellido
No sé tu apellido
No sé tu nombre, tu voz, tu rostro
Quizás solo sé un poco de la familia

Más lejos que la ley
La relación entre tú y yo
No sé mi apellido
No sé tu apellido
No sé tu nombre, tu voz, tu rostro
Quizás solo sé un poco de la familia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de George (K-Pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección