America Angel

Ángel América

America Angel

Bendito sea el día que entraste en mi vida, todavía recuerdoBless the day you came into my life, I still remember
vaquero caliente con sus estrellas y rayasHorny cowboy with yours stars and stripes
Llevar la luz a mi díaBringing the light into my day
Con esa sonrisa tejanaWith that Texan smile

Demasiado miedo para amar, para esperar que te quedarasToo afraid to love, to hope that you would stay
Tan roto que nunca te vi ahuyentar el pasadoSo broken that I never saw you chase the past away

Mi ángel americano, él no quiere luchar (no necesitaMy American Angel, he doesn't want to fight (doesn't need to
lucha)fight)
Mi ángel estadounidense, me sostiene en la oscuridad de la nocheMy U.S of Angel, holds me in the dead of night
Me quita ese miedo que he llevado para siempreTakes away thata fear that I carried forever
Te detuviste para limpiar mis lágrimasYou stopped to wipe away my tears
Y te quedaste para siempre y másAnd you stayed forever and more

(No creo que yo...)(I don't think that I...)

Ayer parecía que mi vida era más fría que diciembreYesterday it seemed my life was colder than December
Allalone vi a las águilas volarAllalone I watched the eagles fly
Incluso la luz parecía haber cambiadoEven the light seemed to have changed
En el cielo californianoIn the Californian sky

A través de todas esas batallas, entonces vinisteThrough all of those battles then you came
Salió de la luz que se desvaneceStepped out of the fading light
Dijo: «Nena soy estadounidense, seca tus ojos otra vezSaid, "Baby I'm American, dry your eyes again,
Porque estoy aquí para salvarte la vidaBecause I'm here to save your life"

Mi ángel americano, él no quiere luchar (no necesitaMy American Angel, he desn't want to fight (doesn't need to
lucha)fight)
Mi ángel estadounidense, me sostiene en la oscuridad de la nocheMy U.S of Angel, holds me in the dead of night
Me quita ese miedo que he llevado para siempreTakes away thata fear that I carried forever
Te detuviste para limpiar mis lágrimasYou stopped to wipe away my tears
Pero te quedaste para siempre amoreBut you stayed forever amore

Y más, ¿no?And more, didn't you baby...

Porque no creo que pueda amar y perder de nuevoBecause I don't think that I could love and lose again
No creo que tenga la fuerzaI don't think I have the strength
No creo que tenga la fuerzaI don't think I have the strength

No creo que yoI don't think that I...