Crazyman Dance

Baile del Hombre Loco

Crazyman Dance

Bueno, todavía estoy aquíWell I'm still here
Pero estoy tan asustadoBut I'm so scared
Me metí en problemas, muchos problemasGot myself in trouble, so much trouble
Sé que tengo que lograrloI know I've got to make it
Pero simplemente no aguanto Nueva YorkBut I just can't take New York

Mi segundo nombre es miedoMy middle name is fear
Tengo una mirada vacíaI have a vacant stare
Y ha pasado tanto tiempo desde que mi cuerpo estuvo calienteAnd it's been so long since my body's been warm
Sé que tengo que lograrloI know I've got to make it
Pero simplemente no aguanto Nueva YorkBut I just can't take New York

Vine aquíI came here
Con sueños y ojos abiertos en la gran, gran ciudadAll dreams and wide eyes in the big, big city
Sin familia, sin dineroNo family, no money
Y ni siquiera sé qué me golpeóAnd I don't even know what's hit me

No ha visto a un médicoHe hasn't seen a doctor
Desde que llegó en primaveraSince he got here in the spring
Fue al MedicentreWent to the Medicentre
Pero no lo dejaron entrarBut they wouldn't let him in
Sin una tarjeta verdeWithout a green card
La vida puede ser tan duraLife can be so hard
Ten compasión de un hombre sin un hogar propioTake pity on a man without a home of his own
¿Cómo podría haberlo sabido?How could he ever have known?

Cada calle y cada esquinaEvery street and every corner
Míralos ahogarseWatch them drowning
Míralos hacer el Baile del Hombre LocoWatch them do the Crazyman Dance
Hombres y mujeres al mataderoMen and Women to the slaughter
Solo nos quedamos mirándolosWe just stand and watch them
Hacer el Baile del Hombre LocoDo the Crazyman Dance

Ha pasado un año enteroIt's been one whole year
Y simplemente no es justoAnd it's just not fair
Por todo el empujón y la agitaciónFor all the pushing and shoving
Todavía no tengo nadaI've still got nothing
Nunca lo lograréI'm never gonna make it
Y estoy atrapado aquí en Nueva YorkAnd I'm stuck here in New York

Así que la gente no se acerqueSo people don't come near
A menos que tengas un dólar de sobraUnless you've a dollar to spare
Porque sabes lo que dicen'Cause you know what they say
Sobre los locos en los metros de Nueva YorkAbout madmen on the subways of New York
CréeloBelieve it

Los periódicos de ayerYesterday's newspapers
Los envuelvo alrededor de mi cuerpoI wrap them around my body
Fuera de estos rascacielosOutside these skyscrapers
Espero a que la noche me golpeeI wait for the night to hit me
Y vaya que me golpeaAnd boy, does it hit me

Cada calle y cada esquinaEvery street and every corner
Míralos ahogarseWatch them drowning
Míralos hacer el Baile del Hombre LocoWatch them do the Crazyman Dance
Por un centavo o un cuartoFor a nickel or a quarter
Para tu placerFor your pleasure
Míralos hacer el Baile del Hombre LocoWatch them do the Crazyman Dance

Voy a LondresI'm coming to London
Voy a ParísI'm coming to Paris
Voy a hacer que la gente buena y decente se avergüenceI'm coming to make you good clean people embarrassed
¿Por qué no miras mi rostro?Why don't you look at my face
¿Por qué no miras a mis ojos?Why don't you look in my eyes
Prefieres mirar tus piesYou'd rather look at your feet
Prefieres mirar al cieloYou'd rather look at the skies
Oh, mirarías a cualquier parteOh, you'd look anywhere
Menos a un hombre cuya mera existenciaBut at a man whose pure existence
Dice 'No tengo tiempo'Says 'I ain't got time'
Y no me importaAnd I don't care
No me importaI don't care
Simplemente no te importaYou just don't care