Fast Love

Snelle Liefde

Fast Love

Op zoek naar wat bevestigingLooking for some education
Maakte mijn weg de nacht inMade my way into the night
Al die onzin gesprekkenAll that bullshit conversation
Nou, schat, kun je de signalen niet lezen?Well, baby, can't you read the signs?

Ik ga je niet vervelen met de details, schatI won't bore you with the details, baby
Ik wil je tijd niet verspillenI don't even want to waste your time
Laten we gewoon zeggen dat misschienLet's just say that maybe
Jij zou kunnen helpen om mijn hoofd leeg te makenYou could help to ease my mind
Schat, ik ben niet de juiste manBaby, I ain't Mr. Right

Maar als je op zoek bent naar snelle liefdeBut if you're looking for fast love
Als dat liefde in je ogen isIf that's love in your eyes
Is het meer dan genoegIt's more than enough
Had wat slechte liefdeHad some bad love
Dus snelle liefde is alles wat ik aan mijn hoofd hebSo fastlove is all that I've got on my mind
Oh, ja jaOh, yeah, yeah
Wat is er nog te denken, schat?What's there to think about, baby?

Op zoek naar wat bevestigingLooking for some affirmation
Maakte mijn weg de zon inMade my way into the Sun
Mijn vrienden hebben hun damesMy friends got their ladies
Ze krijgen allemaal baby'sThey're all having babies
Maar ik wil gewoon wat plezier hebbenBut I just want to have some fun

Ik ga je niet vervelen met de details, schatI won't bore you with the details, baby
Je komt er wel op je eigen manierGonna get there in your own sweet time
Laten we gewoon zeggen dat misschienLet's just say that maybe
Jij zou kunnen helpen om mijn hoofd leeg te makenYou could help to ease my mind
Schat, ik ben niet de juiste manBaby, I ain't Mr. Right

Maar als je op zoek bent naar snelle liefdeBut if you're looking for fast love
Als dat liefde in je ogen isIf that's love in your eyes
Is het meer dan genoegIt's more than enough
Had wat slechte liefdeHad some bad love
Dus snelle liefde is alles wat ik aan mijn hoofd hebSo fast love it's all that I've got on my mind

Wat is er nog te denken, schat?What's there to think about, baby?
Neem wat lessen in de liefdeGet yourself some lessons in love

In de afwezigheid van zekerheidIn the absence of security
Maakte ik mijn weg de nacht inI made my way into the night
Stomme cupido blijft me bellenStupid cupid keeps on calling me
Maar ik zie niets in zijn ogenBut I see nothing in his eyes
Ik mis mijn schat, oh, jaI miss my baby, oh, yeah
Ik mis mijn schat vanavondI miss my baby tonight
Dus waarom maken we niet wat ruimte in mijn BMW, babe?So why don't we make a little room in my BMW, babe?
Op zoek naar wat gemoedsrustSearching for some peace of mind
Hé, ik help je het te vindenHey, I'll help you find it
Ik geloof echt dat we dezelfde religie beoefenenI do believe that we are practicing the same religion
Je zou nu echt op moeten staan, dat kloptYou really ought to get up now, that's right
Je zou nu echt op moeten staanYou really ought to get up now

Op zoek naar wat bevestiging?Looking for some affirmation?