The Strangest Thing

Het Vreemdste Ding

The Strangest Thing

Neem mijn levenTake my life
De tijd draait de mes inTime has been twisting the knife
Ik herken de mensen om wie ik geef niet meerI don't recognize people I care for
Neem mijn dromenTake my dreams
Kinderlijk en zwak aan de randenChildish and weak at the seams
Alsjeblieft, analyseer niet, alsjeblieft, wees gewoon daar voor mijPlease, don't analyse, please, just be there for me

De dingen die ik weet, heeft niemand me verteldThe things that I know nobody told me
De zaden die zijn gezaaid, ze beheersen me nog steedsThe seeds that are sown they still control me

Er zit een leugenaar in mijn hoofdThere's a liar in my head
Er ligt een dief op mijn bedThere's a thief upon my bed
En het vreemdste is dat ik mijn ogen niet open kan krijgenAnd the strangest thing is I cannot seen to get my eyes open

Neem mijn handTake my hand
Leid me naar een vredig landLead me to some peaceful land
Dat ik niet kan vinden in mijn hoofdThat I cannot find inside my head
We wake me met je liefdeWake me with your love
Dat is alles wat ik nodig hebIt's all I need
Maar in al deze tijd heeft nog niemand gezegdBut in all this time still no one said

Als ik niet had gevraagd, zou je het me dan verteld hebben?If I had not asked would you have told me
Als je dit liefde noemt, waarom houd je me dan niet vast?If you call this love why don't you hold me

Er zit een leugenaar in mijn hoofdThere's a liar in my head
Er ligt een dief op mijn bedThere's a thief upon my bed
En het vreemdste is dat ik mijn ogen niet open kan krijgenAnd the strangest thing is I cannot seen to get my eyes open

Geef me iets wat ik kan vasthoudenGive me something I can hold
Geef me iets om in te gelovenGive me something to believe in
Ik ben bang voor mijn ziel, alsjeblieft, alsjeblieftI am frightened for my soul, please, please
Maak liefde met me, stuur liefde door me heen, genees me met je misdaadMake love to me, send love through me, heal me with your crime
De enige die me ooit kende, we hebben zoveel tijd verspildThe only one who ever knew me, we've wasted so much time
Zoveel tijdSo much time