Fantasy

Fantasie

Fantasy

Op een dag zeg je dat je van me houdtOne day you say you love me
De volgende dag zeg je dat je dat niet doetThe next you tell me you don't
Op een dag zeg je dat je blijftOne day you say you will
De volgende dag verander je je plannenThe next you tell me you don't
Hé kleine schat, er is niet veel nut om hier rond te hangen, jaHey little baby, there ain't much point in hanging around, yeah

Op een dag laat je me voelen dat jouw liefde in mijn handen ligtOne day you make me feel that your love is in my hands
Op een dag zeg je dat je blijftOne day you say you'll stay
De volgende dag verander je je plannenThe next you're changing your plans
Hé kleine schat, er is niet veel nut om hier rond te hangen, jaHey little baby, there ain't much point in hanging around, yeah

Want als je geen tijd voor me hebt'Cos if you ain't got time for me
Vind ik wel een andere fantasieI'll find another fantasy

Het is een beetje grappig dat je denktIt's kind of funny that you think
Dat ik de jongen ben die je laat huilenThat I'm the boy to make you cry
Ik kan je gelukkig maken, als het maar even is, kleine schatI can make you happy if only for a while, little baby
Oh kleine schat, ik kan je al de liefde geven die je hart verlangtOh little baby, I can give you all the loving that your heart desires

Want als je geen tijd voor me hebt'Cos if you ain't got time for me
Vind ik wel een andere fantasieI'll find another fantasy

Ik zei dat het de prijs van de liefde kan zijnI said could be the price of love
Het kan de prijs van haat zijnCould be the price of hate
Waar ben ik schuldig aan?What am I guilty of?
Waarom laat je me zo lang wachten?Why do you make me wait so long?
Ik weet niet wat je bedoelingen zijnI don't know your intentions
Kijk naar de lucht bovenLook to the skies above
Ik ben in de handen van het lotI'm in the hands of fate
Duw tot het echt moetPush 'til it gets to shove
Ik moet weten, voor de hemel, is dit liefde, is dit liefde of een uitvinding?I've got to know for heavens sake is this love, is this love or invention

Want schat, zie je niet'Cos baby can't you see
Dat ik een andere fantasie zal vinden?I'll find another fantasy

Je hangt rond bij de mensen waarvan je zeker weet dat ze je laten huilenYou hang around the people who you are sure make you cry
En ik kan je gelukkig maken, als het maar even is, kleine schatAnd I can make you happy if only for while, little baby
Oh kleine schat, ik kan je al de liefde geven die je hart verlangtOh little baby, I can give you all the loving that your heart desires

Als het maar even is, kleine schatIf only for a while little baby
Oh kleine schat, ik kan je al de liefde geven die je hart verlangtOh little baby, I can give you all the loving that your heart desires

Want als je geen tijd voor me hebt'Cos If you ain't got time for me
Vind ik wel een andere fantasieI'll find another fantasy

Je neemt iemands hart en je trapt eropYou take someone's heart and you kick it around
Blijf het oppakken zodat je kunt zien hoe het weer valtKeep on picking it up so you can watch it come down
Ik weet niet wat ik moet doenI don't know what I'm supposed to do
Waarom wacht ik tot jij je besluit neemt?Why I wait for you to make up your mind
Zou je zo vriendelijk willen zijn?Could you please be so kind
Als je weet wat je moet doenWhen you know what to do
Ik ben in de volgende kamerI'll be in the next room
Maar als je het te laat laat, ben ik misschien in de volgende staat.But if you leave it too late I may be in the next state