Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Too Jazzy (Happy Mix)

George Michael

Letra

Te Funky (Blije Mix)

Too Jazzy (Happy Mix)

Hé, je bent gewoon te funky voor mijHey, you're just too funky for me
Ik moet in je komenI gotta get inside of you
En ik laat je de hemel zien als je me laatAnd I'll show you heaven if you let me
Hé, je bent gewoon te funky voor mijHey, you're just too funky for me
Ik moet naar binnen (ik moet naar binnen)I gotta get inside (I gotta get inside)
Ik moet in je komen, dus wanneer gaat dat gebeuren?I gotta get inside of you, so when will that be?

Ik kijk naar je vingers die overuren makenI watch your fingers working overtime
Ik begon te denken dat ze van mij zouden moeten zijn, ohI've got to thinking that they should be mine, oh
Ik zou je graag naakt willen zien, schatI'd love to see you naked baby
Ik zou willen denken dat het misschien vanavond isI'd like to think that sometime, maybe tonight
Als dat goed is, jaIf that's alright, yeah

Hé, je bent gewoon te funky voor mijHey, you're just too funky for me
Ik moet in je komenI gotta get inside of you
(Ik laat je niet gaan) Ik laat je niet, nee nee(Won't let you go) I won't let you, no no
Hé, je bent gewoon te funky voor mijHey, you're just too funky for me
Ik moet naar binnen (ik moet naar binnen)I gotta get inside (I gotta get inside)
Ik moet in je komen, ik laat je van me houdenI gotta get inside of you, I'll make you love me

Ik kijk naar je drinken en mijn tijd nemenI watch you drinking and taking my time
Ik zie je zinken in die goedkope rode wijn, ohI watch you sinking all of that cheap red wine, oh
Ik moet je naakt zien, schatI've got to see you naked baby
Ik zou willen denken dat het misschien vanavond isI'd like to think that sometime, maybe tonight
Mijn doel is in zicht, jaMy goal's in sight, yeah

SchatBaby
(Ja, ja!)(Yeah, yeah!)
Iedereen! Iedereen!Everybody! Everybody!

Iedereen wil een geliefdeEverybody wants a lover
Iedereen wil zo'n geliefdeEverybody wants a lover like that
Iedereen wil een geliefdeEverybody wants a lover
Iedereen wil zo'n geliefdeEverybody wants a lover like that
Iedereen wil een geliefdeEverybody wants a lover
Iedereen wil zo'n geliefdeEverybody wants a lover like that
Iedereen wil een geliefdeEverybody wants a lover
Iedereen wil zo'n geliefdeEverybody wants a lover like that

(Zou je willen dat ik je verleid?)(Would you like me to seduce you?)

Je bent zo'nYou're such a
Je bent zo'nYou're such a
(Zou je willen dat ik je verleid?)(Would you like me to seduce you?)

Ja, ja! (Zou je willen dat ik je verleid?)Yeah, yeah! (Would you like me to seduce you?)
Je bent zo'nYou're such a
Je bent zo'nYou're such a

(Ik ga de soort geliefde zijn die je nooit had)(I'm gonna be the kind of lover that you never had)
Hé, je bent gewoon te funkyHey, you're just too funky
(Je gaat nooit meer een andere geliefde in je bed hebben)(You're never gonna have another lover in your bed)

Eerst doe je je hoed afFirst you take off your hat
Dan schud je die gloednieuwe schoenen afThen you shake off those brand new shoes
Hé George (hé George) wat heb je te verliezen?Hey George (hey George) what've you got to lose?
Met mijn hand op je dijWith my hand on your thigh
Kijk ik je gewoon in de ogen en zegI just look you in the eye and say
Niet veel, schatNot a whole lot baby
Maar veel meer dan jij (ik kan je gelukkig maken, ja, ja)But a whole lot more than you (I can make you happy, yeah, yeah)
(Weet je dat niet?) zei ze(Don't, don't you know that?) she said

(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Weet je dat niet?)(Don't, don't you know that?)
(Ik kan je gelukkig maken)(I can make you happy)

Jongens en meisjes, meisjes, meisjesBoys and girls, girls, girls
Degenen die je kust en verteltThe ones you kiss and tell
Waarom zouden we hen moeten geloven?Why should we have to belive them?

Nee, ik begrijp het nietNo, I don't understand
Hoe een vrouw, hoe een manHow any woman, how any man
Kan zeggen 'leg me neer, leg me neer'Can say 'lay me down, lay me down'
Voor die grote stash, goedkope cash, blijf bij het geldFor that big stash, cheap cash, stick about the money

(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Weet je dat niet?) zei hij(Don't, don't you know that?) he said
(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja) ha(I can make you happy, yeah, yeah) ha
(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja) cash(I can make you happy, yeah, yeah) cash
(Weet je dat niet?)(Don't, don't you know that?)
(Ik kan je gelukkig maken) seks(I can make you happy) sex
En deze dingen die je gelukkig houden, schatAnd these things that keep you happy, honey

(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Weet je dat niet?)(Don't, don't you know that?)
(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Weet je dat niet?)(Don't, don't you know that?)
(Ik kan je gelukkig maken)(I can make you happy)
(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Weet je dat niet?)(Don't, don't you know that?)
(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Ik kan je gelukkig maken, ja, ja)(I can make you happy, yeah, yeah)
(Weet je dat niet?)(Don't, don't you know that?)
(Ik kan je gelukkig maken)(I can make you happy)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de George Michael y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección