Somewhere Around Midnight

En Algún Lugar Alrededor de la Medianoche

Somewhere Around Midnight

Entramos en la habitación que a veces tomaba prestada para una ocasión como estaWe slipped into the room I sometimes borrowed for just such an occasion
Bajé las luces para crear ambiente y puse la música suave para hacer el amorI dimmed the lights to set the mood and turned the music soft for making love
Hice las cosas habituales como asegurarle que seguía siendo una damaI went about the usual things like assuring her that she was still a lady
Pero en lo más profundo sabía que era pasión lo que estaba pensandoBut deep inside I knew that it was passion that I was thinking of

Entonces en algún lugar alrededor de la medianoche con ella en mis brazosThen somewhere around midnight with her in my arms
Un sentimiento se apoderó de mí del que no tenía advertenciaA feeling took hold of me I had no warning of
En algún lugar alrededor de la medianoche con palabras no dichasSomewhere around midnight with unspoken words
Comencé a sentir que la pasión se convertía en amorI began to feel passion slip into love

De repente me encontré susurrándole estas palabras te amoSuddenly I found myself whispering these words to her I love you
El futuro pasaba por mi cabeza mientras hacía planes de cosas que haríamosThe future was racin' through my head as I made plans of things that we would do
La firmeza de sus brazos fue su respuesta a mi única preguntaThe tightness of her arms was her answer to my only question
¿Sentiría lo mismo que yo y su amor por mí sería verdadero para siempre?Did she feel the same as I and forever would her love for me be true

Sí, en algún lugar alrededor de la medianoche...Yes somewhere around midnight...