Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 160

To The Test

George Nozuka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

To The Test

Should i gamble
Should i roll this dice
Should i take this change
Or should i let it go

All my friends say
G don't play this game
But i play this game
Cause i know i don't lose

This situation
So complicated
I found myself between a rock a place

But i'm wondering
How should i go about this
If i mess this friendship up
I'm gonna miss

I'll miss taking her to the park
I'll miss chilling with her after dark
And how we cruise around in my ride
I give her my jacket when it's cold outside

I'll miss always sticking up for her
Cause i don't ever wanna see the girl hurt
And so i'm laying this on the line
Cause baby girl i want you to be mine

Hmmm… never thought i'd feel this way about her
Hmmm… never thought that friends could be
But this is destiny
I'm saying
Hmmmm…
I'm afraid if she finds out
Will she trust me
But
Hmmmm…
It's up to me no doubt
Cause i don't wanna lose this love
(cause i don't wanna lose this love)

This girl is perfect in her own way
When it matters she just knows what to say
She's been there from the very start
And she doesn't even know she has my heart

If i be crying and i cant stay strong
She's always asking me baby what's wrong

I wish you noticed what you mean to me
Baby girl you're not making this easy

I'll miss taking her to the park
I'll miss chilling with her after dark
And how we cruise around in my ride
I give her my jacket when it's cold outside

I'll miss always sticking up for her
Cause i don't ever wanna see the girl hurt
And so i'm laying this on the line
Cause baby girl i want you to be mine
(girl i want you to be mine)

Hmmm… never thought i'd feel this way about her
Hmmm… never thought that friends could be
(she my friend but i want her)
But this is destiny
( i gotta put it on the line)
I'm saying
Hmmmm…
I'm afraid if she finds out
Will she trust me
But
Hmmmm…
It's up to me no doubt
(it's up to me)
Cause i don't wanna lose this love
(cause i don't wanna lose this love)

I aint gonna let you down
Cause girl i don't play around
I aint gonna let you down
No no no no…(x2)

Mother says don't hurt yourself on purpose
But sometimes i cant help it
I love you and i would do anything for you

Holding on is what i'm good at
You say it's wrong but i don't understand that
Feel my heart it still beats
Even though you tore it apart

What did you say, i don't love you in your mind
But your mind doesn't understand my kind
I love you and i would do anything for you

You loved me once where did that go
You blame me guess i should know
But i don't

Mother says i should move on
But i cant, i gotta hold on
My heart see's what your mind doesn't want to believe
You would understand if you close your eyes and trust me

But you don't, you're too scared
Your heart, your heart isn't prepared
Cause i love you and i would do
Anything for you

So come back home,
Before i'm forced to let you go
Come back home, before i'm forced to let you go
Don't do this to yourself
Don't do this to me
Don't do this to us

You loved me once, where did that go
You blame me, guess i should know
But i don't

You loved me once where did that go
You blame me, cause i should know

I've been loving you since day one
(but i've love you from afar)
Never told you the way i felt
(cause to me you are a star)

Please don't judge i'm a little scared
(bump bump , i aint prepared)
To love you like no man has loved you

I wanna be a man
And tell you where i stand
You deserve the best
So put me to the test

I wanna be your choice
That one and only voice
So put me to the test
Cause you deserve the best

I wanna be a man
I wanna be a man

I may not have a fancy car
(but i'll walk the earth for you)
I may not have a million dollars)
(but i'll give you all of me)

Please don't judge
Cause i'm being real
Trying to tell you how i feel
I wanna love you like a real man

I wanna be a man
And tell you where i stand
You deserve the best
So put me to the test

I wanna be your choice
That one and only voice
So put me to the test
Cause you deserve the best

I wanna be your man
So can i be your man
Can we ride ride ride
Till we die die die
(come on, come on)
Can we ride ride ride
The night away
(lets ride) (x2)

I wanna be a man
And tell you where i stand
You deserve the best
So put me to the test

I wanna be your choice
That one and only voice
So put me to the test
Cause you deserve the best

I wanna be a man
(can i be the father of your kids)
And tell you where i stand
You deserve the best
So put me to the test
(never never hurt you baby)

I wanna be your choice
That one and only voice
So put me to the test
Cause you deserve the best

[i'm cool]

Cool cool, cool cool

Let me take you shopping and i'll hold all the bags
We can go club hopping ,here's the keys to the jag
Girl we'll have so much fun
Throw your clothes and your shoes in the bag
Girl i don't wanna run so lets walk holding hands and relax

(i can be your everything girl, so go see what everyone's talking about) (x2)

I'm cool, (cool, cool)
So cool, (cool, cool)

Do you wanna sleep over and we'll stay up real late
Rent a movie or something pop some popcorn i cant wait
Girl we'll have so much fun light some candles wont hesitate
Girl i don't wanna run you got my cd so this is fate

(i can be your everything girl, so go see what everyone's talking about) (x2)

I'm cool, (cool, cool)
So cool, (cool, cool)
I'm cool, (cool, cool)
So cool, (cool, cool)

Yeah like this part

Let me show you a side of myself
That i really haven't shared before

Goes like this

(love to make you laugh)
I love to make you laugh girl

(wanna get to know you)
Wanna get to know you
(like nobody else do)
Like nobody else do
(so let's take a bath)
So let's take a bath

(wanna get to know you)
Wanna get to know you
(like nobody else do)
Like nobody else do

What do you say (x2)

(what do you say)
(i know that you're down cause) (x2)

I'm cool, (cool, cool)
So cool, (cool, cool)
I'm cool, (cool, cool)
So cool, (cool, cool)

From day one it wasn't hard to see
That you had me out my mind
You know that every part of me
Feels for you all the time for sure
You're that fantasy that i feel between the sheets
Hey girl, hey girl, hey girl hey

(i know) that you want me
(between) your legs keep callin' me
Happens all the time
Hey girl, hey girl

Won't you take this promise ring i'm gon' put it on your finger
I'm about that promise thing only for you promise, promise
Won't you take this promise ring i'm gon' put it on your finger
I'm about that promise thing only for you promise, promise

Can't help but stare and hold your hand
Lucky that you're by my side
This ring says i'm gon' be that man
Here's your ticket to ride for sure
I'm gon' take you there
Paris, rome girl i don't care
Hey girl, hey girl, hey girl hey

(i know) | that you want me
(between) | your legs keep callin' me
Happens all the time
Hey girl, hey girl

Won't you take this promise ring i'm gon' put it on your finger
I'm about that promise thing only for you promise, promise
Won't you take this promise ring i'm gon' put it on your finger
I'm about that promise thing only for you promise, promise

Can't nobody do it like me girl | that's my promise guaranteed
Wear my ring and i'm gonna take the lead
Got this circle, last forever always we gon' be together
Wear my ring and i'm gonna take the lead (take the lead oh…)

Won't you take this promise ring (take it)
I'm gon' put it on your finger (hold me your finger)
I'm about that promise thing
Only for you promise, promise (only for you baby)
Won't you take this promise ring (oh, oh, oh, oh)
I'm gon' put it on your finger (oh, oh, oh, oh)
I'm about that promise thing
Only for you promise, promise (only for you promise)

Won't you take this promise ring (my promise ring)
I'm gon' put it on your finger (on your finger)
I'm about that promise thing
Only for you promise, promise (only for you)
Won't you take this promise ring
I'm gon' put it on your finger
I'm about that promise thing
Only for you promise, promise

Let me shoot your sex pistol,
Let me shoot your sex pistol girl.
Let me shoot your sex pistol,
Let me shoot it baby
Bang bang, it's automatic,
Bang bang, it's automatic,
Bang bang, it's automatic.
Let me be your sex pistol

She's seen me on my myspace page.
Like's the way i move.
She says my music's so contagious,
The boy is like a dream come true.
She ordered up my cd, pictures on her wall.
Kissing on my body before she goes to sleep.
Would do anything to meet me, deep in love she falls.
After tonight danger, we're not gone be strangers.

Danger, you about to fall in love with a stranger.
Oh danger, you about to fall in love with a stranger.
Here we are girl
After tonight danger we're not gone be strangers,
You'll call your friends later you leaving with a stranger.

I went out on a friday night.
Saw this girl looking my way.
She pulled up on my left hand side and said,
I've been dreaming 'bout this day.
I ordered up your cd, pictures on my wall.
Kissing on your body before i go to sleep.
So happy just to meet you,
Deep in love she falls.
After tonight danger,
We're not gone be strangers.

Danger, you about to fall in love with a stranger.
Oh danger, you about to fall in love with a stranger.
Here we are girl
After tonight danger we're not gone be strangers,
You'll call your friends later you leaving with a stranger.

Wasup girl, i got an idea. follow my lead 2, 3

How bout you and me, privacy.
All alone, it's time to go.
How bout you and me, privacy.
All alone, it's time to go.

Danger, you about to fall in love with a stranger.
Oh danger, you about to fall in love with a stranger.
Here we are girl
After tonight danger we're not gone be strangers,
You'll call your friends later you leaving with a stranger.

How bout you and me, privacy.
All alone, it's time to go.
How bout you and me, privacy.
All alone, it's time to go.

Don't have:
| stars crossed lovers |
| baby i know |
| matter of time |
| up to you |

A Prueba

¿Debería apostar
¿Debería lanzar este dado
¿Debería arriesgarme
O debería dejarlo ir?

Todos mis amigos dicen
G no juegues este juego
Pero yo juego este juego
Porque sé que no pierdo

Esta situación
Tan complicada
Me encuentro entre la espada y la pared

Pero me pregunto
¿Cómo debo abordar esto?
Si arruino esta amistad
Voy a extrañar

Voy a extrañar llevarla al parque
Voy a extrañar relajarme con ella después del anochecer
Y cómo paseamos en mi auto
Le doy mi chaqueta cuando hace frío afuera

Voy a extrañar siempre defenderla
Porque nunca quiero ver a la chica herida
Y así que estoy poniendo todo en juego
Porque nena, quiero que seas mía

Hmm... nunca pensé que sentiría esto por ella
Hmm... nunca pensé que los amigos podrían ser
Pero esto es destino
Lo estoy diciendo
Hmm...
Tengo miedo de que si se entera
¿Confíe en mí?
Pero
Hmm...
Depende de mí sin duda
Porque no quiero perder este amor
(Porque no quiero perder este amor)

Esta chica es perfecta a su manera
Cuando importa, ella simplemente sabe qué decir
Ella ha estado allí desde el principio
Y ni siquiera sabe que tiene mi corazón

Si estoy llorando y no puedo mantenerme fuerte
Siempre me pregunta nena, ¿qué pasa?

Desearía que notaras lo que significas para mí
Nena, no me estás facilitando esto

Voy a extrañar llevarla al parque
Voy a extrañar relajarme con ella después del anochecer
Y cómo paseamos en mi auto
Le doy mi chaqueta cuando hace frío afuera

Voy a extrañar siempre defenderla
Porque nunca quiero ver a la chica herida
Y así que estoy poniendo todo en juego
Porque nena, quiero que seas mía
(nena, quiero que seas mía)

Hmm... nunca pensé que sentiría esto por ella
Hmm... nunca pensé que los amigos podrían ser
(ella es mi amiga pero la quiero)
Pero esto es destino
(tengo que ponerlo en juego)
Lo estoy diciendo
Hmm...
Tengo miedo de que si se entera
¿Confíe en mí?
Pero
Hmm...
Depende de mí sin duda
(dependerá de mí)
Porque no quiero perder este amor
(Porque no quiero perder este amor)

No voy a decepcionarte
Porque nena, no juego
No voy a decepcionarte
No no no no…

Mamá dice que no te lastimes a propósito
Pero a veces no puedo evitarlo
Te amo y haría cualquier cosa por ti

Aferrarme es lo mío
Dices que está mal pero no entiendo eso
Siento que mi corazón aún late
Aunque lo hayas destrozado

¿Qué dijiste, que no te amo en tu mente?
Pero tu mente no entiende mi tipo
Te amo y haría cualquier cosa por ti

Una vez me amaste, ¿a dónde fue eso?
Me culpas, supongo que debería saberlo
Pero no lo hago

Mamá dice que debería seguir adelante
Pero no puedo, tengo que aferrarme
Mi corazón ve lo que tu mente no quiere creer
Entenderías si cierras los ojos y confías en mí

Pero no lo haces, estás demasiado asustada
Tu corazón, tu corazón no está preparado
Porque te amo y haría
Cualquier cosa por ti

Así que vuelve a casa,
Antes de que me vea obligado a dejarte ir
Vuelve a casa, antes de que me vea obligado a dejarte ir
No te hagas esto a ti misma
No me hagas esto a mí
No nos hagas esto

Una vez me amaste, ¿a dónde fue eso?
Me culpas, supongo que debería saberlo
Pero no lo hago

Una vez me amaste, ¿a dónde fue eso?
Me culpas, porque debería saberlo

Te he estado amando desde el primer día
(pero te he amado desde lejos)
Nunca te dije cómo me sentía
(porque para mí eres una estrella)

Por favor no juzgues, estoy un poco asustado
(bum bum, no estoy preparado)
Para amarte como ningún hombre te ha amado

Quiero ser un hombre
Y decirte dónde estoy parado
Mereces lo mejor
Así que ponme a prueba

Quiero ser tu elección
Esa única voz
Así que ponme a prueba
Porque mereces lo mejor

Quiero ser un hombre
Quiero ser un hombre

Puede que no tenga un auto lujoso
(pero caminaré por la tierra por ti)
Puede que no tenga un millón de dólares
(pero te daré todo de mí)

Por favor no juzgues
Porque estoy siendo real
Tratando de decirte cómo me siento
Quiero amarte como un verdadero hombre

Quiero ser un hombre
Y decirte dónde estoy parado
Mereces lo mejor
Así que ponme a prueba

Quiero ser tu elección
Esa única voz
Así que ponme a prueba
Porque mereces lo mejor

Quiero ser tu hombre
Así que ¿puedo ser tu hombre?
¿Podemos viajar, viajar, viajar
Hasta que muramos, muramos, muramos
(vamos, vamos)
¿Podemos viajar, viajar, viajar
Toda la noche
(vamos a viajar) (x2)

Quiero ser un hombre
Y decirte dónde estoy parado
Mereces lo mejor
Así que ponme a prueba

Quiero ser tu elección
Esa única voz
Así que ponme a prueba
Porque mereces lo mejor

Quiero ser un hombre
(puedo ser el padre de tus hijos)
Y decirte dónde estoy parado
Mereces lo mejor
Así que ponme a prueba
(nunca te lastimaré, nena)

Quiero ser tu elección
Esa única voz
Así que ponme a prueba
Porque mereces lo mejor

[estoy tranquilo]

Tranquilo, tranquilo, tranquilo, tranquilo

Déjame llevarte de compras y sostendré todas las bolsas
Podemos ir de club en club, aquí están las llaves del jag
Nena, nos divertiremos mucho
Tira tu ropa y tus zapatos en la bolsa
Nena, no quiero correr, así que caminemos tomados de la mano y relajémonos

(puedo ser todo para ti, nena, así que ve lo que todos están comentando) (x2)

Soy tranquilo, (tranquilo, tranquilo)
Tan tranquilo, (tranquilo, tranquilo)

¿Quieres quedarte a dormir y quedarnos despiertos hasta tarde?
Alquilar una película o algo, hacer palomitas de maíz, no puedo esperar
Nena, nos divertiremos mucho, encender algunas velas sin dudar
Nena, no quiero correr, tienes mi CD así que esto es destino

(puedo ser todo para ti, nena, así que ve lo que todos están comentando) (x2)

Soy tranquilo, (tranquilo, tranquilo)
Tan tranquilo, (tranquilo, tranquilo)
Soy tranquilo, (tranquilo, tranquilo)
Tan tranquilo, (tranquilo, tranquilo)

Sí, como esta parte

Déjame mostrarte un lado de mí
Que realmente no he compartido antes

Va así

(me encanta hacerte reír)
Me encanta hacerte reír, nena

(quiero conocerte)
Quiero conocerte
(como nadie más lo hace)
Como nadie más lo hace
(así que tomemos un baño)
Así que tomemos un baño

(quiero conocerte)
Quiero conocerte
(como nadie más lo hace)
Como nadie más lo hace

¿Qué dices? (x2)

(¿qué dices?)
(sé que estás dispuesta porque) (x2)

Soy tranquilo, (tranquilo, tranquilo)
Tan tranquilo, (tranquilo, tranquilo)
Soy tranquilo, (tranquilo, tranquilo)
Tan tranquilo, (tranquilo, tranquilo)

Desde el primer día no fue difícil ver
Que me tenías fuera de mí
Sabes que cada parte de mí
Siente por ti todo el tiempo, seguro
Eres esa fantasía que siento entre las sábanas
Oye nena, oye nena, oye nena

(sé) que me quieres
(entremedio) tus piernas siguen llamándome
Sucede todo el tiempo
Oye nena, oye nena

¿Quieres aceptar este anillo de promesa? Voy a ponértelo en el dedo
Estoy comprometido con esa promesa, solo para ti, promesa, promesa
¿Quieres aceptar este anillo de promesa? Voy a ponértelo en el dedo
Estoy comprometido con esa promesa, solo para ti, promesa, promesa

Nadie puede hacerlo como yo, nena, eso es una garantía
Usa mi anillo y tomaré la delantera
Tenemos este círculo, durará para siempre, siempre estaremos juntos
Usa mi anillo y tomaré la delantera (tomar la delantera oh…)

¿Quieres aceptar este anillo de promesa (tómalo)?
Voy a ponértelo en el dedo (sostén mi dedo)
Estoy comprometido con esa promesa
Solo para ti, promesa, promesa (solo para ti, nena)
¿Quieres aceptar este anillo de promesa (oh, oh, oh, oh)?
Voy a ponértelo en el dedo (oh, oh, oh, oh)
Estoy comprometido con esa promesa
Solo para ti, promesa, promesa (solo para ti, promesa)

¿Quieres aceptar este anillo de promesa (mi anillo de promesa)?
Voy a ponértelo en el dedo (en tu dedo)
Estoy comprometido con esa promesa
Solo para ti, promesa, promesa (solo para ti)
¿Quieres aceptar este anillo de promesa?
Voy a ponértelo en el dedo
Estoy comprometido con esa promesa
Solo para ti, promesa, promesa

Déjame disparar tu pistola sexual,
Déjame disparar tu pistola sexual, nena.
Déjame disparar tu pistola sexual,
Déjame dispararla, nena
Bang bang, es automático,
Bang bang, es automático,
Bang bang, es automático.
Déjame ser tu pistola sexual

Ella me ha visto en mi página de MySpace.
Le gusta cómo me muevo.
Dice que mi música es tan contagiosa,
El chico es como un sueño hecho realidad.
Ordenó mi CD, fotos en su pared.
Besando mi cuerpo antes de dormir.
Haría cualquier cosa por conocerme, profundamente enamorada cae.
Después de esta noche de peligro, no seremos extraños.

Peligro, estás a punto de enamorarte de un extraño.
Oh peligro, estás a punto de enamorarte de un extraño.
Aquí estamos, nena
Después de esta noche de peligro, no seremos extraños,
Llamarás a tus amigos más tarde, te irás con un extraño.

Salí un viernes por la noche.
Vi a esta chica mirándome.
Se acercó por mi lado izquierdo y dijo,
He estado soñando con este día.
Ordené tu CD, fotos en mi pared.
Besando tu cuerpo antes de dormir.
Tan feliz de conocerte,
Profundamente enamorada cae.
Después de esta noche de peligro,
No seremos extraños.

Peligro, estás a punto de enamorarte de un extraño.
Oh peligro, estás a punto de enamorarte de un extraño.
Aquí estamos, nena
Después de esta noche de peligro, no seremos extraños,
Llamarás a tus amigos más tarde, te irás con un extraño.

¿Qué pasa, nena, tengo una idea? Sígueme 2, 3

¿Qué tal tú y yo, privacidad?
Solos, es hora de irnos.
¿Qué tal tú y yo, privacidad?
Solos, es hora de irnos.

Peligro, estás a punto de enamorarte de un extraño.
Oh peligro, estás a punto de enamorarte de un extraño.
Aquí estamos, nena
Después de esta noche de peligro, no seremos extraños,
Llamarás a tus amigos más tarde, te irás con un extraño.

¿Qué tal tú y yo, privacidad?
Solos, es hora de irnos.
¿Qué tal tú y yo, privacidad?
Solos, es hora de irnos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de George Nozuka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección