Le paradis peut attendre

Heaven Can Wait

C'est drôle comme on écoute quand il n'y a plus rien à direIt's funny how we listen when there's nothing left to say
Tout le temps, ça passe, certaines choses ne changent jamaisAll the time, it passes, some things never change
Mais je vivrais à genoux tant que je suis près de toiBut I'd live on my knees as long as I'm close to you
Et c'est la vérité, c'est la véritéAnd that's the truth, that's the truth
On vit à la vitesse de la vie et qu'une seule fois, alors vis-le bienWe're living at the speed of life and only once, so live it right
Et quand notre jour se transforme en nuit, je serai juste à tes côtésAnd when our day turns to night, I'll be right by your side
Il n'y a rien que je ne donnerais pas, nulle part où je n'irais pasThere's nothing I wouldn't give, there's nowhere I wouldn't go
Pour toi, pour toiFor you, for you

Le paradis peut attendre, le paradis peut attendre, c'est vraiHeaven can wait, Heaven can wait, it's true
J'ai encore besoin de toiI still need you
Personne ne peut me sauver, rien ne peut me changer, c'est vraiNo one can save me, nothing can change mе, it's true
Personne d'autre que toiNo one but you
Personne d'autre que toiNo one but you
Personne d'autre que toiNo onе but you

Pas à pas, pour le temps hors de l'espritFootstep after footstep, for time outta mind
Les aiguilles de l'horloge passent lentementThe hands on the clock slowly passes by
Et peut-être qu'on vieillira et que la sagesse prendra notre placeAnd maybe we will age and wisdom takes our place
Dans le monde, dans le mondeIn the world, in the world
Un jour j'ai vu les nuages s'assombrir, un jour j'espère qu'ils se séparerontOne day I saw the clouds go dark, one day I hope that they will part
Comme des océans entre nos cœurs, l'obscurité entre les étoilesLike oceans in between our hearts, the darkness in between the stars
Il n'y a rien que je ne donnerais pas, nulle part où je n'irais pasThere's nothing I wouldn't give, there's nowhere I wouldn't go
Pour toi, pour toiFor you, for you

Le paradis peut attendre, le paradis peut attendre, c'est vraiHeaven can wait, Heaven can wait, it's true
J'ai encore besoin de toiI still need you
Personne ne peut me sauver, rien ne peut me changer, c'est vraiNo one can save me, nothing can change me, it's true
Personne d'autre que toiNo one but you
Personne d'autre que toiNo one but you
Personne d'autre que toiNo one but you
Le paradis peut attendre, le paradis peut attendre, c'est vraiHeaven can wait, Heaven can wait, it's true
J'ai encore besoin de toiI still need you
Personne ne peut me sauver, rien ne peut me changer, c'est vraiNo one can save me, nothing can change me, it's true
Personne d'autre que toiNo one but you
Personne d'autre que toiNo one but you
Personne d'autre que toiNo one but you