Waste Away

Desperdiciarse

Waste Away

Una sonrisa de plástico, una lengua extranjeraA plastic smile, a foreign tongue
No me conoces porque no conozco a nadieYou don't know me 'cause I don't know anyone
Solía ser otra personaUsed to be somebody else
Pero me alejé de mí, estaba harto de mí mismoBut I walked out on me, I was sick of myself
Estoy corriendo en círculos, corriendo por díasI'm running in circles, running for days
De tanto dolor y tanta penaFrom too much hurt and too much pain
Aquí en mi habitación, cierro la puertaHere in my room, I lock the door
Nadie me conoce, ya noNobody knows me, not anymore

El Sol se fue al sur el otro díaThe Sun went south the other day
A través de mi ventana, lo vi desperdiciarseThrough my window, I watched it waste away
Lo veo desperdiciarseI watch it waste
Es tan difícil levantarse de nuevoIt gets so hard to get back up
Así que a través de mi ventana, mi vida se desperdiciaSo through my window, my life wastes away
Mi vida se desperdiciaMy life wastes away

Un poco más de lo que puedo darA little more than I can give
Olvidas cómo amar, olvidas cómo vivirForget how to love, you forget how to live
Solía soñar como túI used to dream just likе you
Mis sueños me olvidaron, yo también los olvidéMy dreams forgot me, I forgot them too
Y si estas paredes pudieran hablar, ¿qué dirían?And if thеse walls could speak, what would they say?
¿Verían al Sol desperdiciarse?Would they watch the Sun waste away?
Aquí en mi habitación, me olvido de mí mismoHere in my room, I forget myself
Fingir ser otra personaMake-believe I'm someone else

El Sol se fue al sur el otro díaThe Sun went south the other day
A través de mi ventana, lo vi desperdiciarseThrough my window, I watched it waste away
Lo veo desperdiciarseI watch it waste
Es tan difícil levantarse de nuevoIt gets so hard to get back up
Así que a través de mi ventana, mi vida se desperdiciaSo through my window, my life wastes away
Mi vida se desperdiciaMy life wastes away
Mi vida se desperdiciaMy life wastes away

Sálvame, con las manos extendidasSave me, with hands outstretched
¿Hay alguien dentro de mí? ¿Alguien queda?Is there anyone inside of me? Anyone left?
Solo sálvame de mí mismoJust save me from myself
Fuera de mi ventana, ¿alguien puede ayudar?Outside my window, can anyone help?

El Sol se fue al sur el otro díaThe Sun went south the other day
A través de mi ventana, lo vi desperdiciarseThrough my window, I watched it waste away
Lo veo desperdiciarseI watch it waste
Es tan difícil levantarse de nuevoIt gets so hard to get back up
Así que a través de mi ventana, mi vida se desperdiciaSo through my window, my life wastes away
Mi vida se desperdiciaMy life wastes away