She Took The Wind From His Sails

Ella le quitó el viento de sus velas

She Took The Wind From His Sails

En las afueras de Carolina del NorteOuter banks of North Carolina
Se encuentra un pueblo portuario tranquiloLies a sleepy harbor town
Generaciones de viejos marinerosGenerations of old sailors
Bajaron sus velas y se establecieronDropped their sails and settled down
Sam es un joven marineroSam he is a young seafarer
Nieto de la hija de un fabricante de velasGrandson of a sailmaker's daughter
Hoy va a tomar su manoToday he's gonna take her hand

Coro:Chorus:
Aguas tranquilasCalm waters
Les deseamos lo mejorWish them well
Su barco ha llegadoHis ship's come in
Ella le ha dado viento a sus velasShe's put the wind in his sails

Catherine es una pintora de lienzosCatherine is a canvas painter
Pinta el sol, la arena y el marPaints the sun and sand and sea
Últimamente ha estado pintando un retratoLately she's been painting a portrait
Sammy va a ser papáSammy is a dad to be

CoroChorus

Enero trajo la fiebreJanuary brought the fever
Sam estuvo allí a su ladoSam was right there by her side
El doctor le dijo hijo lo sientoDoctor told him son I'm sorry
Pero Catherine necesita tus oraciones esta nocheBut Catherine needs your prayers tonight
La luz de la mañana le trajo a Sam una hijaMorning light brought Sam a daughter
La fiebre se llevó a su media naranjaFever took his better half
Sam entregó a Catherine al aguaSam gave Catherine to the water
Mientras sostenía a su bebé en su pechoAs he held their baby to his chest

Aguas tranquilasCalm waters
Le deseamos lo mejorWished him well
Su barco llegóHis ship came in
Pero ella le quitó el viento de sus velasBut she took the wind from his sails

Su barco llegóHis ship came in
Pero ella le quitó el viento de sus velasBut she took the wind from his sails