The Chill Of An Early Fall

El Frío de un Principio de Otoño

The Chill Of An Early Fall

Bien, su viejo amigo, de su propio barrio, pasó hoy por aquí,Well her old friend, from her own end of town dropped by today,
Y muy dentro de mí algo murióAnd way down deep inside me something died
Cuando él vino a verla de esa manera.When he came 'round to see her that way.
Aquí viene de nuevo, ese mismo viento fríoHere it comes again, that same old chilly wind
Soplará como una tormenta de invierno fría.Will blow like a cold winter squall.
Y comenzaré a sentir el frío de un principio de otoño.And I'll begin to feel the chill of an early fall.

Y volveré a beber y a pensar cada vez que él llame,And I'll be drinking again and thinking whenever he calls,
Se acerca una tormenta, no pasará mucho tiempo hasta que caiga la nieve.There's a storm coming on, it won't be too long till the snow falls.
Oh estaré sobrio,Oh I'll be sobersome,
Pero cuando octubre llegue y se vaya en un abrir y cerrar de ojosBut when October comes and goes and no time at all
Comenzaré a sentir el frío de un principio de otoño.I'll begin to feel the chill of an early fall.

Oh cómo se escapan rápidamente, aquí hoy y mañana se van.Oh how quick they slip away, here today and gone tomorrow.
El amor y las estaciones nunca permanecen, seguramente seguirán vientos amargos.Love and seasons never stay, bitter winds are sure to follow.
Ahora no hay duda, va a hacer frío esta noche;Now there's no doubt, it's gonna be cold out tonight;
He temblado todo el día, y cuando miro en sus ojosI've shivered all day, and when I look in her eyes
Necesitando abrazarla tan fuerte, ella simplemente mira hacia otro lado.Needing to hold her so tight, she just looks away.

Oh jurará que es verdad, que él es solo alguien que conocióOh she'll swear that it's true, he's just someone she knew
Hace mucho tiempo, y yo sé que eso no es todo,Long ago, and I'll know that's not all,
Y comenzaré a sentir el frío de un principio de otoño.And I'll begin to feel the chill of an early fall.
Oh comenzaré a sentir el frío de un principio de otoño.Oh I'll begin to feel the chill of an early fall.