Der weniger begangene Weg

The Road Less Traveled

Es gibt einen Weg, einen gewundenen Weg, der niemals endetThere's a road a winding road that never ends
Voll von Kurven, Lektionen, die man an jeder Biegung lerntFull of curves lessons learned at every bend
Es ist rau, ganz anders als der gerade und engeGoin's rough unlike the straight and narrow
Es ist für die, die gegen den Strom schwimmenIt's for those who go against the grain
Hab keine Angst, wage es, von Veränderung zu träumen, lebe, um im Takt einesHave no fear dare to dream of a change live to march to the beat of a
anderen Trommlers zu marschierendifferent drummer
Und vielleicht fügt sich alles zusammenAnd it all might come together
Und vielleicht zerfällt allesAnd it all might unraveled
Auf dem weniger begangenen WegOn the road less traveled

Denn der weniger begangene Weg ist nichts für schwache NervenFor the road less traveled ain't for the faint of heart
Für die, die sich entscheiden, auf Nummer sicher zu gehen und nie zu weit abzuschweifenFor those who choose to play it safe and never stray too far
Ich, ich will mein Leben leben und eines Tages meine Spuren hinterlassenMe I want to live my life and one day leave my mark
Und vielleicht fügt sich alles zusammenAnd it all might come together
Und vielleicht zerfällt allesAnd it all come unraveled
Auf dem weniger begangenen WegOn the road less traveled

Ich habe einen Pfad gewählt, den ich vielleicht nicht ertragen kannI've chosen a pathway I may not endure
Eines ist sicher, nichts ist gewissOne thing's for certain nothing for sure
Und vielleicht fügt sich alles zusammenAnd it all might come together
Und vielleicht zerfällt allesAnd it all might come unraveled
Auf dem weniger begangenen WegOn the road less traveled

Denn der weniger begangene Weg ist nichts für schwache NervenFor the road less traveled ain't for the faint of heart
Für die, die sich entscheiden, auf Nummer sicher zu gehen und nie zu weit abzuschweifenFor those who choose to play it safe and never stray too far
Ich, ich will mein Leben leben und eines Tages meine Spuren hinterlassenMe I want to live my life and one day leave my mark
Und vielleicht fügt sich alles zusammenAnd it all might come together
Und vielleicht zerfällt allesAnd it all come unraveled
Auf dem weniger begangenen WegOn the road less traveled

Es gibt einen Weg, einen gewundenen Weg, der niemals endetThere's a road winding road that never ends