Beyond The Blue Neon

Más allá del neón azul

Beyond The Blue Neon

Puertas que se balanceanSwingin' doors
Pisos de aserrínSawdust floors
Un dolor ahogado mientras el whisky se vierteA heartache drowns as the whiskey pours
Hay un agujero en la paredThere's a hole in the wall
De alguna pelea sin controlFrom some free for all
El sonido de la vieja bola de billar resonandoThe ringin' crack of that old cue ball

He estado cayendo aquíI've been fallin' in here
Por lo que parece añosFor what seems like years
Donde las lágrimas y la soledad pertenecenWhere the tears and the lonely belong
Y me pregunto qué está pasandoAnd wonder what's going on
Más allá de ese neón azulBeyond that blue neon

Coro:Chorus:
Escuché decir que hay gente por ahí que no sabeI hear tell there's people out there who don't know
lo que es perdertewhat losin' you means
Ellos no tienen un corazónThey don't have a heart
Que simplemente se desmoronaThat just falls apart
Al mencionar tu nombreAt the mention of your name

Escuché que fingenI heard they pretend
Que el mundo no terminóThe world didn't end
Justo cuando supe que te habías idoRight when I knew you were gone
Supongo que la vida sigueI guess life still goes on
Más allá de ese neón azulBeyond that blue neon

CoroChorus

Pero son casi las dosBut it's a quarter 'til two
Y no tengo ni ideaAnd I don't have a clue
De qué haré desde ahora hasta el amanecerAs to what I'll do from now 'til dawn
Me pregunto qué está pasandoI wonder what's going on
Más allá de ese neón azulBeyond that blue neon

Señor, ¿qué está pasandoLord, what's going on
Más allá de ese neón azulBeyond that blue neon