Trouble Everyday

Problemas Todos los Días

Trouble Everyday

Bueno, estoy a punto de enojarmeWell I'm about to get upset
Viendo mi televisorWatchin' my TV
Revisando las noticiasCheckin' out the news
Hasta que mis ojos dejen de verUntil my eyeballs fail to see
Quiero decir que todos los díasI mean to say that every day
Es solo otro desastre podridoThere's just another rotten mess
Y cuándo va a cambiar, amigos míosAnd when it's gonna change, my friends
Es un misterio para cualquieraIs anybody's guess

Así que estoy mirando y esperandoSo I'm watchin' and I'm waitin'
Esperando lo mejorHopin' for the best
Incluso pienso en rezarEven think I'll go to prayin'
Cada vez que los escucho decirEvery time I hear 'em sayin'
Que no hay forma de retrasarThat there's no way to delay
Que los problemas vienen todos los díasThat trouble comin' every day
No hay forma de retrasarNo way to delay
Que los problemas vienen todos los díasThat trouble comin' every day

El miércoles vi el disturbioWednesday I watched the riot
Vi a los policías en la calleI seen the cops out on the street
Vi cómo lanzaban piedras y cosasWatched 'em throwin' rocks and stuff
Y se ahogaban en el calorAnd chokin' in the heat
Escuché informesListened to reports
Sobre la droga que está circulandoAbout the crack that's goin' round
Vi el humo y el fuegoSeen the smoke and fire
Y el mercado ardiendoAnd the market burnin' down
Vi cómo todosWatched while everybody
En tu calle se turnabanOn your street would take a turn
Para pisotear y destrozar y golpear y chocarTo stomp and smash and bash and crash
Y cortar y romper y quemarAnd slash and bust and burn

Y estoy mirando y esperandoAnd I'm watchin' and I'm waitin'
Esperando lo mejorHopin' for the best
Incluso pienso en rezarEven think I'll go to prayin'
Cada vez que los escucho decirEvery time I hear 'em sayin'
Que no hay forma de retrasarThat there's no way to delay
Que los problemas vienen todos los díasThat trouble comin' every day
No hay forma de retrasarNo way to delay
Que los problemas vienen todos los díasThat trouble comin' every day

Bueno, puedes enfriarlo,Well you can cool it,
Puedes calentarloYou can heat it
Porque, nena, no lo necesito'Cause, baby, I don't need it
Toma tu tubo de televisión y cómeteloTake your TV tube and eat it
Y toda esa falsedad en los deportesAnd all that phony stuff on sports
Y todos los informes no confirmadosAnd all the unconfirmed reports
Sabes que vi esa caja podridaYou know I watched that rotten box
Hasta que me empezó a doler la cabezaUntil my head began to hurt
De revisar la formaFrom checkin' out the way
En que los periodistas dicen que obtienen la suciedadThe newsmen say they get the dirt
Antes de que los tipos en tal canalBefore the guys on channel so-and-so
Puedan avanzar en su investigaciónCan further their research
Y si alguien recibe la noticiaAnd if anybody gets the news
Antes de que llegue a la calle,Before it hits the street,
Dicen que nadie lo chismea más rápidoThey say that no one blabs it faster
Su cobertura no puede ser superadaTheir coverage can't be beat

Y si otra conductoraAnd if another woman driver
Es ametrallada desde su asientoGets machine-gunned from her seat
Enviarán a algún payaso con una cámaraThey'll send some joker with a brownie
Y veremos todo completoAnd we'll see it all complete

Así que estoy mirando y esperandoSo I'm watchin' and I'm waitin'
Esperando lo mejorHopin' for the best
Incluso pienso en rezarEven think I'll go to prayin'
Cada vez que los escucho decirEvery time I hear 'em sayin'
Que no hay forma de retrasarThat there's no way to delay
Que los problemas vienen todos los díasThat trouble comin' every day
No hay forma de retrasarNo way to delay
Que los problemas vienen todos los díasThat trouble comin' every day
No hay forma de retrasarNo way to delay
Que los problemas vienen todos los díasThat trouble comin' everyday
No hay forma de retrasarNo way to delay
Que los problemas vienen todos los díasThat trouble everyday
Sí, solo me dan ganas de tocar bluesYeah, it just makes me wanna play the blues