One Bourbon, One Scotch, One Beer

Una cerveza, un whisky, un bourbon

Quiero contarte una historia
Sobre los blues del hombre de la casa
Llegué a casa un viernes
Tuve que decirle a la casera que había perdido mi trabajo

Ella dijo que eso no le importaba
Mientras reciba mi dinero el próximo viernes
Llegó el próximo viernes y no recibí el alquiler
Y por la puerta me fui

Así que fui a ver a la casera
Le dije, '¿Me dejas pasar?'
Te pagaré el alquiler mañana
Al día siguiente no sé

Así que dije déjame pasar, ya sabes, gente
Noté que cuando llegaba a casa por la noche
No tenía nada amable que decirme
Pero durante cinco años fue tan amable

Oh, era tan cariñosa
Llegué a casa una tarde en particular
La casera dijo, '¿Ya tienes el dinero del alquiler?'
Dije, 'No, no encuentro trabajo'

Por lo tanto, no tengo dinero para pagar el alquiler
Ella dijo 'No creo que estés intentando encontrar trabajo'
Dijo 'Te vi hoy, estabas parado en una esquina
Apoyado contra un poste'

Dije 'Pero estoy cansado, he estado caminando todo el día'
Ella dijo: 'Eso no me importa
Mientras reciba mi dinero el próximo viernes'
Llegó el próximo viernes y no tenía el alquiler
Y por la puerta me fui

Así que fui a las calles
A la casa de mi buen amigo
Dije 'Mira, hombre, estoy afuera, ya sabes
¿Puedo quedarme contigo tal vez un par de días?'
Él dijo 'Uh, déjame preguntarle a mi esposa'
Salió de la casa
Podía ver en su rostro, sabía que no

Dijo 'No sé, hombre
Ah, ella es un poco rara, ya sabes'
Dije 'Lo sé, todos son raros
Ahora tú también eres raro', así que volví a casa
Le dije a la casera que conseguí un trabajo
Voy a pagar el alquiler
Ella dijo '¿Sí?' Dije 'Oh sí'
Y luego fue tan amable

Oh, era tan cariñosa
Así que fui a mi habitación
Empaqué mis cosas y me fui
Me escabullí por la puerta trasera
Y por las calles fui
Ella gritaba por el alquiler adelantado
Tendrá suerte si recupera algo del atrasado
No va a recibir nada de eso

Así que paro en el bar local, ya sabes, gente
Voy al bar, cuelgo mi abrigo
Llamo al cantinero
Dije 'Mira, ven acá'
Bajó allí, ¿qué quieres?

Una cerveza, un whisky, un bourbon
Bueno, no he visto a mi chica desde no sé cuándo
He estado bebiendo bourbon, whisky, scotch y gin
Voy a emborracharme, voy a relajarme
Necesito un triple trago de ese licor
Voy a emborracharme, no tengas miedo
Quiero una cerveza, un whisky y un bourbon
Una cerveza, un whisky, un bourbon
Pero estoy sentado en el bar

Me estoy emborrachando, me siento tranquilo
Estoy bebiendo bourbon, estoy bebiendo whisky, estoy bebiendo cerveza
Miré hacia abajo en el bar, aquí viene el cantinero
Dije: 'Mira, ven acá', ¿qué quieres?

Una cerveza, un whisky, un bourbon
No he visto a mi chica desde la noche anterior
Tengo que tomar una copa, voy a emborracharme
Voy a emborracharme, no he tenido suficiente
Necesito un triple trago de eso
Voy a emborracharme, ¿no escuchas bien aquí?
Quiero una cerveza, un trago y una cerveza
Una cerveza, un whisky, un bourbon

Para este momento estoy bastante ebrio
Sabes que cuando tu boca se seca estás bastante ebrio
Miré hacia abajo en el bar y le dije a mi cantinero
Dije 'Mira, ven acá', bajó allí

¿Qué quieres esta vez?
Dije 'Mira, ¿qué hora es?'
Dijo 'El reloj en la pared dice tres en punto
Última llamada para el alcohol, ¿qué necesitas?'
Una cerveza, un whisky, un bourbon
No he visto a mi chica desde hace una semana
Tengo que emborracharme hasta no poder hablar
Voy a emborracharme, escúchame
Una copa no es suficiente, Jack, mejor haz tres
Quiero emborracharme, lo dejaré bien claro
Quiero una cerveza, un whisky y un bourbon
Una cerveza, un whisky, un bourbon