Vida Real

Realidad Cotidiana

Vida Real

El sol que me quema​​O sol que me queima
El sonido que me calmaO som que me acalma
Que me trae pazQue me traz paz
Pero mis dilemasMas os meus dilemas
Una cierta incertidumbreUma certa incerteza
No me trae pazNão me traz paz

El invierno se fueO inverno se foi
La primavera llegóA primavera chegou
¿Florecerá?Será que vai florir?
Imploro por lluviaEu imploro por chuva
Leo al budaEu leio o buda
Pero ya sé la respuestaMas já sei a resposta
Que encontraréQue eu vou encontrar

Mejor dejarlo asíMelhor então deixar pra lá

La vida real no es tan asíA vida real não é bem assim
Saco todo lo que hay aquíEu boto pra fora tudo que há aqui
(Lo bueno y lo malo)(O bom e o ruim)
Del centro al extremoDo centro ao extremo
De Roraima al ChuyDo roraima ao chuí
Quise aislarmeJá quis me isolar
Pensé en huirJá pensei em fugir
Y no hay respuestaE não há resposta
Que me haga sonreírQue me faça sorrir

En el camino del vinoNo caminho do vinho
Ando soloEu ando sozinho
Mejor asíMelhor assim
Fuera de tonoFora do tom
Fuera de míFora de mim

No podré dejarlo asíNão vai dar pra deixar pra lá

La vida real no es tan asíA vida real não é bem assim
Saco todo lo que hay aquíEu boto pra fora tudo que há aqui
(Lo bueno y lo malo)(O bom e o ruim)
Del centro al extremoDo centro ao extremo
De Roraima al ChuyDo roraima ao chuí
Una nación en apurosUma nação em apuros
Cada uno por sí mismoCada um por si
¿Será mejor así?Será melhor assim?
¿Fuera de mí?Fora de mim?