Holiday

Vacaciones

Holiday

Linda época del año, para unas vacacionesNice time of year, for a holiday
Qué lástima que no tengas palabras que decirSuch a pity you've no words to say
Y estás llegando con esta débil imaginaciónAnd your flying in on this thin imagination
Saliendo con una nueva receta médicaFlying out with a brand new prescription

Y no puedo creer que se vea igual que en el folletoAnd I cant believe it looks just like the brochure
El otro lado del mundo parece de alguna manera más cercanoThe other side of the world seems somehow closer
Aún así, él estará rebotando en las paredes del hotelYet he'll be bouncing off the hotel walls
Y tú no estarás divirtiéndote en absolutoAnd you'll be having no fun at all.

Y estoy aquí solo por unos díasAnd I'm just here for a few days
Voy a tomar unas vacaciones para desaparecerGonna take a holiday to fade away
Y estoy aquí solo por unos díasAnd I'm just here for a few days
Necesito tomar unas vacaciones para desaparecerI need to take a holiday to fade away

Y el sol brilla en tu salón de bronceadoAnd the sun is shining in your tanning parlour
Él ha comprado todo para su estrella favoritaHe's bought everything for his favourite starlet
Y sol, surf y arena y un revés contundenteAnd sun, surf and sand and a bruising backhand
Y cócteles de todo tipo a su disposiciónAnd cocktails of sorts at his demand

No vine a nadar en tu piscinaI didn't come to swim in your pool
Aún así, te estás ahogando como un tontoYet you're drowning just like the fool
No es para que nosotros entendamosIt's not for us to understand
Solo esperaremos a que las fotos felices salgan a la luzWe'll just wait for the happy snaps to hit the stand

Y estoy aquí solo por unos díasAnd I'm just here for a few days
Voy a tomar unas vacaciones para desaparecerGonna take a holiday to fade away
Y estoy aquí solo por unos díasAnd I'm just here for a few days
Necesito tomar unas vacaciones para desaparecerI need to take a holiday to fade away