Solitario

Solitaire

Yo navegoJe promène
Mi penuriaMa galère
En las aguas tranquilasDans les eaux calmes
de la derivaDe l'errance

SolitarioSolitaire
Sin alma y sin sufrimientoSans état d'âme et sans souffrance
Mi vela está llena de misterioMa voile est gonflée de mystère
Mi bodega está llena de inocenciaMa cale est remplie d'innocence

SolitarioSolitaire
Sobre las olas de la violenciaSur les vagues de la violence
No enfrento ni me adhieroJe n'affronte ni je n'adhère
Mi revuelta es sin impacienciaMa révolte est sans impatience

Y yo navegoEt je promène
Mi penuriaMa galère
En las aguas tranquilasDans les eaux calmes
de la derivaDe l'errance

SolitarioSolitaire
En el gran vacío de las sentenciasDans le grand vide des sentences
He decidido mejor callarJ'ai choisi de plutôt me taire
Y solo escuchar el silencioEt n'écouter que le silence

SolitarioSolitaire
Navego con solturaJe prends la mer avec aisance
Y cuando piso tierra firmeEt quand je mets les pieds sur terre
Me aventuro con precauciónJe m'aventure avec prudence

Y yo navegoEt je promène
Mi penuriaMa galère
Voy conJe vais avec
El viento que danzaLe vent qui danse

SolitarioSolitaire
Lejos de toda esperanzaAu large de toute espérance
Sin nada que hacer o deshacerSans rien à faire ou à défaire
Navego al ritmo de la existenciaJe vogue au fil de l'existence

SolitarioSolitaire
Marinero de la última oportunidadMarin de la dernière chance
He ahogado todas mis rabiasJ'ai noyé toutes mes colères
En lo profundo de la indiferenciaAu profond de l'indifférence

Y yo navegoEt je promène
Mi penuriaMa galère
Cuerno de nieblaCorne de brume
Y de abundanciaEt d'abondance

SolitarioSolitaire
Sin almaSans état d'âme
Y sin sufrimientoEt sans souffrance
Mi vela está llena de misterioMa voile est gonflée de mystère
Mi bodega está llena de inocenciaMa cale est remplie d'innocence
SolitarioSolitaire