Voz de Trovão

Voz de Trueno

Voz de Trovão

(¡Aleluya, oh, aleluya!)(Aleluia, oh, aleluia!)
(¡El Señor está contigo, hermano, no temas!)(O Senhor é contigo, meu irmão, não temas)

Si piensas que estás solo en el caminoSe você pensa estar sozinho no caminho
Te digo, hijo: Estoy contigoEu te digo, filho: Eu estou contigo
Soy tu protección, soy tu abrigoEu sou a tua proteção, sou teu abrigo
Y, en la hora del peligro, siempre estoy cercaE, na hora do perigo, sempre estou bem perto

Y cuando el opresor intente detenerteE quando o opressor tentar te impedir
Poniendo obstáculos en tu vidaLançando embaraços contra tua vida
Clama el nombre de Jesús, que Él va a salirClame o nome de Jesus, que Ele vai sair
Pero el enemigo no va a desistirMas o inimigo não vai desistir
Y nuevamente te va a desafiarE novamente vai te afrontar

Brazos de hierro, puño de bronceBraços de ferro, punho de bronze
El enemigo está armado para destruirteO inimigo está armado pra te destruir
Viene con un batallón para luchar contra tiEle vem com um batalhão para lutar contra ti
Pero si clamas a Dios, Él va a huirMas se você clamar a Deus, Ele vai fugir

Con voz de truenoCom voz de trovão
Dios ahora va a hablarDeus agora vai falar
Cuando Él habla, la tierra tiemblaQuando Ele fala, a terra treme
Con Su poderCom o Seu poder

Derriba murallasDerruba muralhas
Extermina al enemigoExtermina o inimigo
Dios está contigoDeus está contigo
Y tú vas a vencerE tu vais vencer

(¡Aleluya!)(Aleluia!)
(¡Eres más que vencedor!)(Tu é mais que vencedor!)

Si piensas que estás solo en el caminoSe você pensa estar sozinho no caminho
Te digo, hijo: Estoy contigoEu te digo, filho: Eu estou contigo
Soy tu protección, soy tu abrigoEu sou a tua proteção, sou teu abrigo
Y, en la hora del peligro, siempre estoy cercaE, na hora do perigo, sempre estou bem perto

Y cuando el opresor intente detenerteE quando o opressor tentar te impedir
Poniendo obstáculos en tu vidaLançando embaraços contra tua vida
Clama el nombre de Jesús, que Él va a salirClame o nome de Jesus, que Ele vai sair
Pero el enemigo no va a desistirMas o inimigo não vai desistir
Y nuevamente te va a desafiarE novamente vai te afrontar

Brazos de hierro, puño de bronceBraços de ferro, punho de bronze
El enemigo está armado para destruirteO inimigo está armado pra te destruir
Viene con un batallón para luchar contra tiEle vem com um batalhão para lutar contra ti
Pero si clamas a Dios, Él va a huirMas se você clamar a Deus, Ele vai fugir

Con voz de truenoCom voz de trovão
Dios ahora va a hablarDeus agora vai falar
Cuando Él habla, la tierra tiemblaQuando Ele fala, a terra treme
Con Su poderCom o Seu poder

Derriba murallasDerruba muralhas
Extermina al enemigoExtermina o inimigo
Dios está contigoDeus está contigo
Y tú vas a vencerE tu vais vencer

Brazos de hierro, puño de bronceBraços de ferro, punho de bronze
El enemigo está armado para destruirteO inimigo está armado pra te destruir
Viene con un batallón para luchar contra tiEle vem com um batalhão para lutar contra ti
Pero si clamas a Dios, Él va a huirMas se você clamar a Deus, Ele vai fugir

Con voz de truenoCom voz de trovão
Dios ahora va a hablarDeus agora vai falar
Cuando Él habla, la tierra tiemblaQuando Ele fala, a terra treme
Con Su poderCom o Seu poder

Derriba murallasDerruba muralhas
Extermina al enemigoExtermina o inimigo
Dios está contigoDeus está contigo
Y tú vas a vencerE tu vais vencer

Con voz de truenoCom voz de trovão
Dios ahora va a hablarDeus agora vai falar
Cuando Él habla, la tierra tiemblaQuando Ele fala, a terra treme
Con Su poderCom o Seu poder

Derriba murallasDerruba muralhas
Extermina al enemigoExtermina o inimigo
Dios está contigoDeus está contigo
Y tú vas a vencer (vencer)E tu vais vencer (vencer)

Y tú vas a vencerE tu vais vencer
Y tú vas a (hermano)E tu vais (meu irmão)
vencerVencer

(¡Eres lo más, mucho más!)(Tu és o mais, muito mais)
(¡Mucho más que vencedor!)(Muito mais que vencedor)
(La victoria es tuya, Dios ya lo declaró)(A vitória é tua, Deus já declarou)
(Toma posesión, toma posesión, toma posesión de la victoria)(Tome posse, tome posse, tome posse da vitória)

(¡Oh, aleluya!)(Oh, aleluia!)
(¡Aleluya, aleluya, aleluya!)(Aleluia, aleluia, aleluia!)
(¡Jesús, te amo, Señor!)(Jesus, te amo, Senhor!)
(¡Te adoro, Dios!)(Te adoro, Deus!)

(¡Te adoro!)(Te adoro)
(¡Te adoro, Dios!)(Te adoro, Deus)
(¡Amén!)(Amém)