Ezequiel

Ezekiel

Ezequiel

Ezekiel, my servantEzequiel, meu servo
Behold this valley of dry bones scattered on the groundVede este vale de ossos secos espalhados no chão
This is my people, the people of IsraelEste é o meu povo, povo de Israel
A rebellious people with a hard heartPovo rebelde e de duro coração

Yet, with great love I have loved themPorém, com grande amor os amei
And from these bones a great army I will makeE destes ossos um grande exército eu farei
Go and do not fear, prophesy the truthVai e não temas, profetiza a verdade
For I have given you authorityPorque Eu já te dei autoridade

So prophesyEntão profetiza
Prophesy in the SpiritProfetiza no Espírito
For I, the Lord, am with youPorque eu, o Senhor, sou contigo
And I will honor what your lips speakE honrarei o que os teus lábios falarem

When you prophesyQuando profetizares
Prophesy with authorityProfetizas com autoridade
Speak my word with truthDiga a minha palavra com verdade
It is strength, it is life, it is powerEla é força, ela é vida, ela é poder
And these dry bones will liveE estes ossos secos viverão

Lord Jehovah, You know wellSenhor Jeová, Tu bem sabes
That this people has a hard heartQue este povo é de duro coração
Give me Your grace and strengthen meDai-me Tua graça e me fortaleça
So that I do not act as Moses, my brotherPra que eu não faça como fez Moisés, meu irmão

Ezekiel, a question I want to ask youEzequiel, uma pergunta Eu quero te fazer
Do you have faith that these dry bones can live again?Tu tens fé que esses ossos secos possam reviver?

Lord Jehovah, You know that I believeSenhor Jeová, Tu sabes que eu creio
For in Your hands is life and powerPois em Tuas mãos está a vida e o poder
May Your word, Your promises, Your willQue hoje venha se cumprir em minha vida
Be fulfilled in my life todayTua palavra, Tuas promessas, Teu querer

So prophesyEntão profetiza
Prophesy in the SpiritProfetiza no Espírito
For I, the Lord, am with youPorque eu, o Senhor, sou contigo
And I will honor what your lips speakE honrarei o que os teus lábios falarem

When you prophesyQuando profetizares
Prophesy with authorityProfetizas com autoridade
Speak my word with truthDiga a minha palavra com verdade
It is strength, it is life, it is powerEla é força, ela é vida, ela é poder
And these dry bones will liveE estes ossos secos viverão