In My Mind

Dans ma tête

In My Mind

Dans ma tête, dans mon espritIn my mind, in my head
C'est d'ici que nous venons tousThis is where we all came from
Les rêves qu'on a, l'amour qu'on partageThe dreams we have, the love we share
C'est ce qu'on attendThis is what we're waiting for

Je tombeFallin'
Laisse ces vagues m'envahirLet these waves wash over me
Je couleSinking
Plus profondément dans les abyssesFurther into the deep

FlottantFloating down
Je bouge ma bouche, mais je peux pas parlerI move my mouth, but I can't speak
Et prends ma mainAnd take my hand
Viens et tombe avec moiCome and fall with me

Je ferme les yeuxI close my eyes
Et tout ce que je voisAnd all I see

Dans ma tête, dans mon espritIn my mind, in my head
C'est d'ici que nous venons tousThis is where we all came from
Les rêves qu'on a, l'amour qu'on partageThe dreams we have, the love we share
C'est ce qu'on attendThis is what we're waiting for

Dans ma tête, dans mon espritIn my mind, in my head
C'est d'ici que nous venons tousThis is where we all came from
Les rêves qu'on a, l'amour qu'on partageThe dreams we have, the love we share
C'est ce qu'on attendThis is what we're waiting for

ÉblouissantBlinding
Des phares qui me cherchentBeacons searching for me
TrouvantFinding
Rien d'autre que ce que je voisNothing but what I see

Je ferme les yeuxI close my eyes
Et tout ce que je ressensAnd all I feel

Dans ma tête, dans mon espritIn my mind, in my head
C'est d'ici que nous venons tousThis is where we all came from
Les rêves qu'on a, l'amour qu'on partageThe dreams we have, the love we share
C'est ce qu'on attendThis is what we're waiting for

Dans ma tête, dans mon espritIn my mind, in my head
C'est d'ici que nous venons tousThis is where we all came from
Les rêves qu'on a, l'amour qu'on partageThe dreams we have, the love we share
C'est ce qu'on attendThis is what we're waiting for

Inspire, expireBreathe it in, breathe it out
Je tombe plus profondémentFalling deeper
Je monte, je descendsRising up, dropping down
Je coule encore plusSinking further
Inspire, expireBreathe it in, breathe it out
Je tombe plus profondémentFalling deeper
Je ferme les yeuxI close my eyes
Tout ce que je vois, tout ce que je ressensAll I see, all I feel

Inspire, expireBreathe it in, breathe it out
Je tombe plus profondémentFalling deeper
Je monte, je descendsRising up, dropping down
Je coule encore plusSinking further
Inspire, expireBreathe it in, breathe it out
Je tombe plus profondémentFalling deeper
Je ferme les yeuxI close my eyes
Tout ce que je vois, tout ce que je ressensAll I see, all I feel

Dans ma tête, dans mon espritIn my mind, in my head
C'est d'ici que nous venons tousThis is where we all came from
Les rêves qu'on a, l'amour qu'on partageThe dreams we have, the love we share
C'est ce qu'on attendThis is what we're waiting for

Dans ma tête, dans mon espritIn my mind, in my head
C'est d'ici que nous venons tousThis is where we all came from
Les rêves qu'on a, l'amour qu'on partageThe dreams we have, the love we share
C'est ce qu'on attendThis is what we're waiting for