Lionheart

Corazón de león

Lionheart

Oigo tu voz, escucho tu rugido
I hear your voice, I hear your roar
Me acerco un poco más, me duelen los músculos
I move a little closer, my muscles sore
Oigo tu voz, escucho tu rugido
I hear your voice, I hear your roar
Me acerco un poco más, me duelen los músculos
I move a little closer, my muscles sore

Ojalá fuera lo suficientemente valiente
I wish I was brave enough
Tenía un corazón de león para decirte
I was I had a lion's heart to tell you
Para decírtelo
To tell you
Y todo lo que solía decir
And everything I used to say
Todo ha sido lavado, es verdad
Has all been washed away, it's true
Tan cierto
So true

Y abre los ojos
And open your eyes
Y mira dentro de mi corazón
And look into my heart
Está vacío, cayendo a pedazos
It's empty, fallin' apart
Está golpeando, golpeando lentamente
It's beatin', slowly beatin'
Y abre los ojos para que puedas verme en la oscuridad
And open your eyes so you can see me in the dark

Está golpeando, golpeando lentamente
It's beatin', slowly beatin'
Está golpeando, latiendo lentamente
It's beatin', slowly beating
Está golpeando, golpeando lentamente
It's beatin', slowly beatin'
Está golpeando, latiendo lentamente
It's beatin', slowly beating

Ojalá fuera lo suficientemente valiente
I wish I was brave enough
Ojalá tuviera un corazón de león para decírtelo
I wish I had a lion's heart to tell you
Para decírtelo
To tell you
Y todo lo que solía decir
And everything I used to say
Todo ha sido lavado, es verdad
Has all been washed away, it's true
Tan cierto
So true

Ojalá fuera lo suficientemente valiente
Wish I was brave enough
Ojalá tuviera un corazón de león para decírtelo
I wish I had a lion's heart to tell you
Para decírtelo
To tell you
Y todo va a estar bien
And everything will be OK
Mientras estés a mi lado
As long as you're next to me
Es cierto, tan cierto
It's true, so true

Ojalá tuviera un corazón de león
I wish I had a lion's heart